อาฤธโม 3:37 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

³⁷ ตลอดจนเสารอบลานพลับพลา ฐานรองรับ หลักหมุด และเชือก

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

³⁷ และพวกเสารอบลานพร้อมกับฐานรอง หลักหมุดและเชือกโยง

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

³⁷ และเสารอบลาน พร​้อมกับฐานรอง หลักหมุดและเชือกโยง

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

³⁷ พวกเขา​ยัง​ต้อง​ดูแล​เสา​ที่​อยู่​รอบๆ​ลาน​กับ​ฐาน​ของ​มัน รวมทั้ง​หมุด​ยึด​และ​เชือก

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

³⁷ แล​เสา​สำหรับ​พลับพลา​แล​ธรณี​แล​กลอน​แล​เชือก​ด้วย.

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

³⁷ เสา​หลัก​รอบ​ลาน​พร้อม​ฐาน​กับ​หมุด​และ​เชือก

อาฤธโม 3:37 Referans Kwoze

อาฤธโม 3:36

ตระกูลเมรารีได้รับมอบหมายให้ดูแลไม้ฝาของพลับพลา คานขวาง เสา ฐานรองรับ อุปกรณ์ต่างๆ และทุกส่วนที่เกี่ยวข้องเพื่อใช้ในงานนี้

อาฤธโม 3:38

โมเสสและอาโรนกับบรรดาบุตรชายของเขาจะตั้งเต็นท์ที่ด้านทิศตะวันออกของพลับพลา ด้านหน้าเต็นท์นัดพบ พวกเขารับผิดชอบดูแลสถานนมัสการแทนชนอิสราเอล ใครอื่นล่วงล้ำเข้าใกล้สถานนมัสการจะมีโทษถึงตาย

เอ็ก​โซ​โด 27:19

เครื่องใช้ทั้งหมดในพลับพลา รวมทั้งหมุดตอกและหมุดสำหรับแขวนเครื่องใช้ต่างๆ ที่ฝาโดยรอบ ล้วนทำด้วยทองสัมฤทธิ์

อาฤธโม 4:29

“จงนับคนเมรารีตามตระกูลและตามครอบครัวของเขา