Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




เนหะมีย์ 3:19 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

19 ถัดจากเขาคือเอเซอร์บุตรเยชูอาผู้ปกครองเขตมิสปาห์ ซ่อมจากจุดที่หันหน้าไปทางขึ้นคลังอาวุธถึงมุมกำแพง

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

19 ถัดเขาไปคือ เอเซอร์บุตรเยชูอา ผู้ปกครองเมืองมิสปาห์ได้ซ่อมแซมอีกส่วนหนึ่ง ตรงข้ามกับทางขึ้นไปยังคลังอาวุธตรงหัวมุมกำแพง

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

19 ถัดเขาไปคือ เอเซอร์​บุ​ตรชายเยชู​อา ผู้​ปกครองเมืองมิสปาห์​ได้​ซ่อมแซมอีกส่วนหนึ่งตรงข้ามกับทางขึ้นไปยังคลังอาวุธตรงที่​มุ​มหักของกำแพง

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

19 ถัด​จาก​เขา​มี​เอเซอร์ ลูกชาย​ของ​เยชูอา ซึ่ง​ครอบ​ครอง​เมือง​มิสปาห์ ที่​รับหน้า​ที่​ซ่อมแซม​อีก​ส่วน​หนึ่ง ที่​อยู่​ตรงข้าม​ทางขึ้น​ไป​คลัง​อาวุธ ไป​จนถึง​ส่วน​หักมุม​ของ​กำแพง

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

19 และ​ต่อ​ส่วน​นั้น​ไป​เอ​เซ​ร​บุตรชาย​ของ​ยะ​โฮ​ซูอะ, ที่​เป็น​นายก​องต​ระ​เวณ​รักษา​เมือง​มิ​ศ​พา​ได้​สร้าง, ตรงหน้า​ทางเดิน​ขึ้น​ไป​ถึง​ห้อง​ไว้​เครื่อง​สา​ตรา​อาวุธ​จน​มา​ถึง​มุม​กำแพง.

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

19 คน​ถัด​ไป​คือ​เอเซอร์​บุตร​เยชูอา ซึ่ง​เป็น​ผู้​ปกครอง​อาณา​เขต​มิสปาห์ ซ่อมแซม​ส่วน​หนึ่ง​ที่​อยู่​ตรง​ข้าม​ทาง​ขึ้น​คลัง​อาวุธ​ที่​ฐาน​หิน​ยัน​กำแพง

Gade chapit la Kopi




เนหะมีย์ 3:19
6 Referans Kwoze  

อุสซียาห์ทรงสร้างหอคอยในกรุงเยรูซาเล็มที่ประตูมุม ประตูหุบเขา และที่มุมกำแพงและทรงทำให้หอคอยเหล่านั้นแข็งแกร่ง


คนเลวีได้แก่ เยชูอา บินนุย ขัดมีเอล เชเรบิยาห์ ยูดาห์ และมัททานิยาห์กับพวกพ้องซึ่งรับผิดชอบเรื่องบทเพลงขอบพระคุณ


คนเลวีได้แก่ เยชูอาบุตรอาซันยาห์ บินนุยแห่งวงศ์วานของเฮนาดัด ขัดมีเอล


ชัลลูมบุตรโคลโฮเซห์ผู้ปกครองเขตมิสปาห์ ซ่อมแซมประตูน้ำพุ และติดหลังคา ติดประตู สลัก และดาล และซ่อมกำแพงจากสระสิโลอัมข้างอุทยานหลวงถึงขั้นบันไดจากเมืองดาวิด


ถัดมาคือพี่น้องร่วมวงศ์ของเขานำโดยบินนุยบุตรเฮนาดัดผู้ปกครองเขตเคอีลาห์อีกครึ่งหนึ่ง


ถัดไปคือบินนุยบุตรเฮนาดัด ซ่อมอีกส่วนหนึ่งจากบ้านของอาซาริยาห์จนถึงมุมกำแพง


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite