Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




เนหะมีย์ 3:13 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

13 ฮานูนกับชาวศาโนอาห์ซ่อมแซมประตูหุบเขา ติดตั้งประตู สลัก และดาล และซ่อมกำแพงยาว 1,000 ศอก ไปจนถึงประตูกองขยะ

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

13 ฮานูนและชาวเมืองศาโนอาห์ได้ซ่อมแซมประตูหุบเขา พวกเขาสร้างประตูขึ้นใหม่และตั้งบานประตู ติดลูกสลักและดาลประตู และซ่อมแซมกำแพงระยะ 440 เมตรไกลไปจนถึงประตูกองขยะ

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

13 ฮานูนและชาวเมืองศาโนอาห์​ได้​ซ่อมแซมประตู​หุบเขา เขาสร้างประตูขึ้นใหม่และตั้งบานประตู ติ​ดล​ูกสลักและดาลประตู และซ่อมแซมกำแพงระยะพันศอกไกลไปจนถึงประตูกองขยะ

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

13 ฮานูน และ​ประชาชน​ที่​อาศัย​อยู่​ใน​เมือง​ศาโนอาห์ ได้​มา​ช่วย​ซ่อมแซม​ประตู​หุบเขา พวกเขา​ทำ​วงกบ​ขึ้นใหม่ และ​ติดตั้ง​บาน​ประตู ติด​ลูกสลัก​และ​ดาล​ประตู พวกเขา​ซ่อม​กำแพง​ไป​จนถึง​ประตู​กองขยะ รวม​เป็น​ความยาว​หนึ่งพัน​ศอก

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

13 ประตู​ที่​ซอก​เขา​นั้น​ฮา​นูน​กับ​ชาวเมือง​ซา​โน​ฮา​ได้​สร้าง; ประตู​นั้น​เขา​ได้​ตั้ง​บาน​ประตู​ขึ้น, ทำ​กลอน​และ​ติด​ลูกกรง, และ​ได้​ก่อ​กำแพง​กระทั่ง​ถึง​ประตู​หยากเยื่อ​ยาว​พัน​ศอก

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

13 ฮานูน​และ​ผู้​อาศัย​อยู่​ใน​เมือง​ศาโนอาห์​ซ่อมแซม​ประตู​หุบเขา คือ​พวก​เขา​สร้าง​ประตู​ขึ้น​ใหม่ และ​ตั้ง​บาน​ประตู สลัก​กลอน​และ​ดาล​ประตู และ​ซ่อม​กำแพง 1,000 ศอก​ไกล​ไป​จน​ถึง​ประตู​มูล​สัตว์

Gade chapit la Kopi




เนหะมีย์ 3:13
7 Referans Kwoze  

ข้าพเจ้าออกไปทางประตูหุบเขาในเวลากลางคืน ตรงไปยังบ่อน้ำหมาใน ประตูกองขยะ ตรวจดูกำแพงเยรูซาเล็มซึ่งปรักหักพังและประตูที่ถูกเผาวอดวาย


ศาโนอาห์ เอนกันนิม ทัปปูวาห์ เอนัม


ศาโนอาห์ อดุลลัมกับหมู่บ้านโดยรอบ ลาคีชและทุ่งหญ้าใกล้ๆ อาเซคาห์กับหมู่บ้านโดยรอบ กล่าวคืออาศัยอยู่ทั่วไปจากเบเออร์เชบาจดหุบเขาฮินโนม


อุสซียาห์ทรงสร้างหอคอยในกรุงเยรูซาเล็มที่ประตูมุม ประตูหุบเขา และที่มุมกำแพงและทรงทำให้หอคอยเหล่านั้นแข็งแกร่ง


(ภรรยาชาวยูดาห์ของเอชเทโมอาให้กำเนิดเยเรดบิดาของเกโดร์ เฮเบอร์บิดาของโสโคและเยคูธีเอลบิดาของศาโนอาห์) คนเหล่านี้คือบุตรของบิธิยาห์ธิดาฟาโรห์ ซึ่งเมเรดแต่งงานด้วย


ยิสเรเอล โยคเดอัม ศาโนอาห์


ข้าพเจ้าจึงขึ้นไปบนหุบเขาในเวลากลางคืนเพื่อสำรวจกำแพง แล้วย้อนกลับเข้าประตูหุบเขาดังเดิม


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite