Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




เนหะมีย์ 11:13 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

13 กับพวกพ้อง 242 คนซึ่งเป็นหัวหน้าครอบครัว ต่อไปคืออามาชสัยผู้เป็นบุตรของอาซาเรล ผู้เป็นบุตรของอาซัย ผู้เป็นบุตรของเมชิลเลโมท ผู้เป็นบุตรของอิมเมอร์

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

13 และพี่น้องของเขา หัวหน้าของตระกูล มี 242 คนและอามาชสัยบุตรอาซาเรล ผู้เป็นบุตรอัคซัย ผู้เป็นบุตรเมชิลเลโมท ผู้เป็นบุตรอิมเมอร์

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

13 และพี่น้องของเขา ประมุขของบรรพบุรุษ มี​สองร้อยสี่​สิ​บสองคน และอามาชสัยบุตรชายอาซาเรล ผู้​เป็นบุตรชายอัคซัย ผู้​เป็นบุตรชายเมชิลเลโมท ผู้​เป็นบุตรชายอิมเมอร์

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

13 รวมทั้ง​เพื่อน​ร่วมงาน​ของเขา ที่​เป็น​หัวหน้า​ครอบครัว มี​สองร้อย​สี่สิบสอง​คน และ​ยัง​มี​อามาชสัย​ลูกชาย​ของ​อาซาเรล ที่​เป็น​ลูกชาย​อัคซัย ที่​เป็น​ลูกชาย​เมชิลเลโมท ที่​เป็น​ลูกชาย​อิมเมอร์

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

13 กับ​ญาติพี่น้อง​ของ​เขา, และ​คน​หัวหน้า​ใน​เชื้อ​วงศ์​บิดา​ทั้ง​หลาย, นับ​ได้​สอง​ร้อย​สี่​สิบ​สอง​คน: มี​อะ​มา​ซา​ย​บุตรชาย​ฮะ​ซันเอ็ล ๆ เป็น​บุตรชาย​ของ​อา​ฮะ​ซา​ย ๆ เป็น​บุตรชาย​ของ​มะ​ซิ​เล​โม​ธ ๆ เป็น​บุตรชาย​ของ​อิเมร,

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

13 และ​พี่​น้อง​ของ​เขา​จำนวน 242 คน ผู้​เป็น​หัวหน้า​ของ​ตระกูล และ​อามาชสัย​บุตร​ของ​อาซาร์เอล อาซาร์เอล​เป็น​บุตร​ของ​อัคชัย อัคชัย​เป็น​บุตร​ของ​เมชิลเลโมท เมชิลเลโมท​เป็น​บุตร​ของ​อิมเมอร์

Gade chapit la Kopi




เนหะมีย์ 11:13
3 Referans Kwoze  

เอลคานาห์ อิสชีอาห์ อาซาเรล โยเอเซอร์กับยาโชเบอัมจากตระกูลโคราห์


กับพวกพ้องซึ่งปฏิบัติงานในพระวิหารรวม 822 คน และอาดายาห์ผู้เป็นบุตรของเยโรฮัม ผู้เป็นบุตรของเปลาไลยาห์ ผู้เป็นบุตรของอัมซี ผู้เป็นบุตรของเศคาริยาห์ ผู้เป็นบุตรของปาชเฮอร์ ผู้เป็นบุตรของมัลคียาห์


กับพวกพ้องของเขา 128 คนซึ่งล้วนแต่เป็นชายฉกรรจ์ ศับดีเอลบุตรฮักเกโดลิมเป็นหัวหน้า


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite