มาระโก 16:4 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย4 แต่เมื่อมองไปก็เห็นหินก้อนนั้นซึ่งใหญ่มากถูกกลิ้งออกไปแล้ว Gade chapit laPlis vèsyonฉบับมาตรฐาน4 เพราะเป็นหินก้อนใหญ่ แต่เมื่อพวกนางมองดูก็เห็นหินก้อนนั้นกลิ้งออกไปแล้ว Gade chapit laพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV4 เมื่อเขามองดูก็เห็นก้อนหินนั้นกลิ้งออกแล้ว เพราะเป็นก้อนหินโตมาก Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย4 เมื่อมาถึง พวกเขามองไปที่อุโมงค์ และเห็นหินก้อนใหญ่มากนั้นถูกกลิ้งออกไปแล้ว Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19404 เพราะหินนั้นโตนัก. เมื่อเขามองดูก็เห็นก้อนหินนั้นกลิ้งออกแล้ว. Gade chapit laพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)4 เมื่อพวกนางเงยหน้าขึ้นก็เห็นว่าก้อนหินกลิ้งออกแล้ว ทั้งๆ ที่เป็นหินก้อนที่ใหญ่โตมาก Gade chapit la |