ลูกา 9:20 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย20 พระองค์ตรัสถามว่า “แล้วพวกท่านเล่า? พวกท่านว่าเราเป็นใคร?” เปโตรทูลตอบว่า “ทรงเป็นพระคริสต์ของพระเจ้า” Gade chapit laPlis vèsyonฉบับมาตรฐาน20 พระองค์จึงตรัสถามเขาว่า “แล้วพวกท่านเองคิดว่าเราเป็นใคร?” เปโตรทูลตอบว่า “เป็นพระคริสต์ของพระเจ้า” Gade chapit laพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV20 พระองค์จึงตรัสถามเขาว่า “แล้วพวกท่านเล่าว่าเราเป็นผู้ใด” เปโตรทูลตอบว่า “เป็นพระคริสต์ของพระเจ้า” Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย20 พระองค์จึงถามพวกเขาว่า “แล้วพวกคุณล่ะว่าเราเป็นใคร” เปโตรตอบว่า “เป็นกษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่ของพระเจ้า” Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194020 พระองค์จึงตรัสถามเขาว่า, “ฝ่ายพวกท่านนี้เล่าว่าเราเป็นผู้ใด?” เปโตรทูลตอบว่า, “พระองค์เป็นพระคริสต์ของพระเจ้า.” Gade chapit laพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)20 พระองค์ถามว่า “แต่พวกเจ้าพูดว่าเราเป็นใคร” เปโตรตอบว่า “พระคริสต์ของพระเจ้า” Gade chapit la |
ลูกา 9:20
20 Referans Kwoze
Piblisite