Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




ลู​กา 4:33 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

33 ชายคนหนึ่งในธรรมศาลามีวิญญาณชั่วเข้าสิง เขาร้องสุดเสียงว่า

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

33 มีคนหนึ่งในธรรมศาลาที่มีผีโสโครกเข้าสิง ร้องเสียงดังว่า

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

33 มี​ชายคนหนึ่งในธรรมศาลาที่​มี​ผี​โสโครกเข้าสิง เขาร้องเสียงดัง

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

33 ใน​ที่ประชุม​นั้น​มี​ชาย​คน​หนึ่ง​ถูก​ผีชั่ว​สิง​อยู่​ร้อง​ตะโกน​ว่า

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

33 มี​คน​หนึ่ง​ใน​ธรรม​ศาลา​ที่​ผี​โสโครก​ได้​เข้า​สิง​อยู่, เขา​ร้อง​เสียง​ดัง​ว่า,

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

33 มี​ชาย​คน​หนึ่ง​ใน​ศาลา​ที่​ประชุม​ถูก​วิญญาณ​ร้าย​ของ​มาร​เข้า​สิง เขา​ได้​ร้อง​ตะโกน​ด้วย​เสียง​อัน​ดัง​ว่า

Gade chapit la Kopi




ลู​กา 4:33
3 Referans Kwoze  

ขณะนั้นชายคนหนึ่งในธรรมศาลาซึ่งถูกวิญญาณชั่วตนหนึ่งเข้าสิงได้ร้องขึ้นมาว่า


พวกเขาเลื่อมใสในคำสอนของพระองค์เพราะถ้อยคำของพระองค์มีสิทธิอำนาจ


“พระเยซูแห่งนาซาเร็ธ ท่านต้องการอะไรจากพวกเรา? ท่านมาเพื่อทำลายพวกเราหรือ? ข้ารู้ว่าท่านเป็นใคร ท่านคือองค์บริสุทธิ์ของพระเจ้า!”


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite