Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




ลู​กา 24:22 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

22 นอกจากนั้นผู้หญิงบางคนในพวกเรายังทำให้เราประหลาดใจ คือเช้ามืดวันนี้พวกนางไปที่อุโมงค์

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

22 มีผู้หญิงบางคนในพวกเราที่ทำให้เราประหลาดใจ พวกนางไปที่อุโมงค์เมื่อเวลาเช้ามืด

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

22 และยั​งม​ี​ผู้​หญิงบางคนในพวกเราที่​ได้​ทำให้​เราประหลาดใจ นางได้ไปที่​อุโมงค์​เมื่อเวลาเช้ามืด

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

22 แต่​เมื่อ​เช้าตรู่​วันนี้​เอง มี​ผู้หญิง​บางคน​ใน​พวก​เรา​ไป​ที่​อุโมงค์ แล้ว​มา​พูด​ให้​เรา​ประหลาดใจ​ว่า

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

22 มี​ผู้หญิง​บาง​คน​ใน​พวก​เรา​ที่​ได้​ไป​ยัง​อุโมงค์​เมื่อ​เวลา​เช้า​มืด ได้​ทำ​ให้​เรา​ประหลาด​ใจ

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

22 อีก​อย่าง​คือ​พวก​ผู้​หญิง​บาง​คน​ใน​หมู่​เรา​ทำ​ให้​เรา​แปลกใจ​ที่​วัน​นี้​เขา​ไป​ยัง​ถ้ำ​เก็บ​ศพ​กัน​แต่​เช้าตรู่

Gade chapit la Kopi




ลู​กา 24:22
6 Referans Kwoze  

มารีย์ชาวมักดาลาจึงไปแจ้งข่าวแก่เหล่าสาวกว่า “ข้าพเจ้าได้เห็นองค์พระผู้เป็นเจ้าแล้ว!” และเล่าถึงสิ่งที่พระองค์ได้ตรัสกับนาง


แต่ไม่พบพระศพของพระองค์ พวกนางกลับมาบอกเราว่าเห็นนิมิตมีทูตสวรรค์มาบอกว่าพระองค์ยังทรงพระชนม์อยู่


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite