ลูกา 22:53 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย53 เราอยู่กับพวกท่านในลานพระวิหารทุกวันและท่านก็ไม่ได้จับกุมเรา แต่นี่เป็นเวลาของท่าน คือเมื่อความมืดครองอำนาจ” Gade chapit laPlis vèsyonฉบับมาตรฐาน53 เวลาที่เราอยู่กับพวกท่านในบริเวณพระวิหารทุกวัน ท่านไม่ยอมยื่นมือออกมาจับเรา อย่างไรก็ตาม นี่เป็นเวลาของพวกท่าน และเป็นอำนาจของความมืด” Gade chapit laพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV53 เมื่อเราอยู่กับท่านทั้งหลายในพระวิหารทุกๆวัน ท่านก็มิได้ยื่นมือออกจับเรา แต่เวลานี้เป็นทีของท่านและเป็นอำนาจแห่งความมืด” Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย53 เราอยู่กับพวกคุณทุกวันในวิหาร ก็ไม่เห็นคุณจับเราเลย แต่ตอนนี้เป็นเวลาของคุณแล้ว เป็นเวลาที่ความมืดครอบครอง” Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194053 เมื่อเราอยู่กับท่านทั้งหลายในโบสถ์ทุกๆ วัน, ท่านก็มิได้ยื่นมือออกจับเราแต่เวลานี้เป็นที่ของท่าน, และเป็นเวลาแห่งอำนาจของความมืด.” Gade chapit laพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)53 ทุกวันเราเคยอยู่กับท่านในบริเวณพระวิหาร ท่านก็ไม่ได้จับกุมเรา แต่นี่เป็นเวลาของท่านเมื่อความมืดครอบครอง” Gade chapit la |
ลูกา 22:53
20 Referans Kwoze
Piblisite