ลูกา 10:14 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย14 แต่ในวันพิพากษา โทษของเมืองไทระและเมืองไซดอนจะเบากว่าโทษของเจ้า Gade chapit laPlis vèsyonฉบับมาตรฐาน14 แต่ในวันพิพากษานั้น โทษของเมืองไทระและเมืองไซดอนจะเบากว่าโทษของพวกเจ้า Gade chapit laพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV14 แต่ในการพิพากษานั้น โทษของเมืองไทระและเมืองไซดอนจะเบากว่าโทษของเจ้า Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย14 ในวันพิพากษานั้น โทษของเมืองนี้จะรุนแรงกว่าโทษของเมืองไทระและเมืองไซดอนเสียอีก Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194014 แต่ในวันพิพากษานั้น โทษของเมืองตุโรและเมืองซีโดนจะเบากว่าโทษของเจ้า. Gade chapit laพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)14 แต่ในวันพิพากษา เมืองไทระและไซดอนจะทนได้มากกว่าเจ้า Gade chapit la |