Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




ลู​กา 1:39 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

39 ในเวลานั้นมารีย์เตรียมตัวและรีบรุดไปยังเมืองหนึ่งในแดนเทือกเขาแห่งยูเดีย

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

39 ในเวลานั้นมารีย์จึงรีบไปยังเมืองหนึ่งในแถบภูเขาแคว้นยูเดีย

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

39 คราวนั้นมารีย์จึงรีบออกไปถึงเมืองหนึ่งในแถบภูเขาแห่งยูเดีย

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

39 ใน​เวลา​นั้น​มารีย์​เตรียม​ตัว​และ​รีบ​เดินทาง​ไป​เมือง​หนึ่ง​ที่​ตั้ง​อยู่​ใน​แถบ​ภูเขา​ยูเดีย

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

39 คราว​นั้น​นาง​มา​เรียจึง​ลุก​ขึ้น​รีบ​ไป​ยัง​แถบ​ภูเขา​ถึง​เมือง​หนึ่ง​ใน​แขวง​ยู​ดาย,

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

39 มารีย์​รีบ​เดิน​ทาง​ไป​ยัง​เมือง​หนึ่ง​ซึ่ง​ตั้ง​อยู่​แถบ​เทือกเขา​แห่ง​แคว้น​ยูเดีย

Gade chapit la Kopi




ลู​กา 1:39
7 Referans Kwoze  

เพื่อนบ้านของเขาล้วนเต็มไปด้วยความเกรงกลัวและผู้คนพากันโจษจันเรื่องนี้ทั่วแดนเทือกเขาแห่งยูเดีย


เป็นอันว่าโยชูวาพิชิตดินแดนแถบนั้นทั้งหมด ไม่ว่าแถบเทือกเขาเนเกบ เชิงเขาด้านตะวันตก ลาดเขา ตลอดจนกษัตริย์ทั้งปวง ไม่มีเหลือรอดแม้สักคนเดียว โยชูวาทำลายล้างทุกสิ่งที่มีลมหายใจตามที่พระยาห์เวห์พระเจ้าแห่งอิสราเอลทรงบัญชาไว้


เมืองที่เขาตั้งเป็นเมืองลี้ภัยคือเคเดชแห่งกาลิลีในแถบเทือกเขาแห่งนัฟทาลี เชเคมในแดนเทือกเขาแห่งเอฟราอิม และคีริยาทอารบา (คือเฮโบรน) ในแถบเทือกเขาแห่งยูดาห์


มารีย์กล่าวว่า “ข้าพเจ้าเป็นผู้รับใช้ขององค์พระผู้เป็นเจ้า ขอให้เกิดขึ้นแก่ข้าพเจ้าตามที่ท่านกล่าวเถิด” แล้วทูตสวรรค์นั้นก็จากนางไป


นางเข้าไปในบ้านของเศคาริยาห์และกล่าวทักทายเอลีซาเบธ


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite