เลวีนิติ 9:20 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

²⁰ มาวางบนเนื้ออก แล้วอาโรนเผาไขมันนั้นบนแท่นบูชา

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

²⁰ เขาทั้งหลายวางไว้บนเนื้ออก และอาโรนก็เผาไขมันเสียบนแท่น

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

²⁰ และเขาทั้งหลายวางไขมันไว้บนเนื้​ออก และอาโรนก็เผาไขมันเสียบนแท่น

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

²⁰ พวกเขา​วาง​ส่วน​ไขมัน​ไว้​บน​เนื้อ​ส่วน​อก อาโรน​ได้​เผา​ไขมัน​บน​แท่นบูชา

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

²⁰ ของ​เหล่านี้​วาง​ไว้​บน​อก บน​แท่น​บูชา​ถวาย.

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

²⁰ พวก​เขา​วาง​ไขมัน​ไว้​ที่​อก และ​อาโรน​ก็​เผา​ไขมัน​ที่​แท่น​บูชา

เลวีนิติ 9:20 Referans Kwoze

เลวีนิติ 9:19

แต่เขานำไขมันของวัวและแกะผู้ คือไขมันส่วนหาง ชั้นไขมัน ไต และพังผืดหุ้มตับ

เลวีนิติ 9:21

อาโรนยื่นถวายเนื้ออกและโคนขาขวาต่อหน้าองค์พระผู้เป็นเจ้าเป็นเครื่องบูชายื่นถวายตามที่โมเสสสั่งไว้