Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




เลวีนิติ 6:23 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

23 ธัญบูชาของปุโรหิตทุกอย่างจะต้องเผาให้หมด ห้ามกิน”

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

23 ธัญบูชาของปุโรหิตทุกอย่างให้เผาจนหมด ห้ามรับประทาน”

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

23 ธัญญบูชาของปุโรหิตทุกรายให้เผาเสียให้​หมด อย่าให้​รับประทาน​”

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

23 และ​เครื่อง​บูชา​ทั้งหมด​ที่​นักบวช​ทำ​ขึ้นมา จะต้อง​เอา​ไป​เผา​ให้​หมด​เกลี้ยง ห้าม​เอา​มา​กิน”

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

23 เพราะ​เครื่อง​กระยาหาร​บูชา​ของ​ปุโรหิต​จะ​ต้อง​เผา​ไฟ​เสีย​สิ้น​จะ​ไม่​ให้​กิน.”

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

23 เครื่อง​ธัญญ​บูชา​ที่​ปุโรหิต​ถวาย​ทุก​ครั้ง​จะ​ต้อง​เผา​แป้ง​ให้​หมด อย่า​ให้​ใคร​รับ​ประทาน”

Gade chapit la Kopi




เลวีนิติ 6:23
8 Referans Kwoze  

ธัญบูชาส่วนที่เหลือยกให้อาโรนกับบรรดาบุตรชาย เป็นส่วนบริสุทธิ์ที่สุดของเครื่องบูชาด้วยไฟที่ถวายแด่องค์พระผู้เป็นเจ้า


บุตรชายผู้ที่จะสืบทอดตำแหน่งปุโรหิตที่ได้รับการเจิมตั้งต่อจากอาโรนจะเป็นผู้เตรียมเครื่องถวายนี้ นี่เป็นส่วนที่ถวายแด่องค์พระผู้เป็นเจ้าเป็นประจำและจะต้องเผาให้หมด


องค์พระผู้เป็นเจ้าตรัสกับโมเสสว่า


แล้วปุโรหิตผู้รับการเจิมตั้งจะนำเลือดของวัวเข้าไปในเต็นท์นัดพบ


คือส่วนที่เหลือของวัวตัวนี้ เขาต้องนำไปยังที่ซึ่งไม่เป็นมลทินตามระเบียบพิธีนอกค่ายพักแรมซึ่งเป็นที่ทิ้งเถ้า แล้วเผาส่วนทั้งหมดในกองฟืนบนกองขี้เถ้า


แล้วเขาจะนำวัวผู้ตัวนี้ออกไปเผานอกค่ายเหมือนกับที่เผาวัวตัวแรกนั้น นี่เป็นเครื่องบูชาไถ่บาปสำหรับชุมชนทั้งหมด


วัวหนุ่มและแพะซึ่งใช้เป็นเครื่องบูชาไถ่บาป ซึ่งอาโรนนำเลือดของมันเข้าไปในอภิสุทธิสถานเพื่อทำการลบบาป จะถูกนำไปเผาให้หมดนอกค่ายพัก รวมทั้งหนัง เนื้อ และไส้


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite