Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




เลวีนิติ 25:12 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

12 เพราะเป็นปีเฉลิมฉลองพิเศษ และเป็นปีบริสุทธิ์สำหรับเจ้า จงกินแต่พืชผลที่เกิดขึ้นเองตามธรรมชาติ

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

12 เพราะเป็นปีอิสรภาพ จะเป็นปีบริสุทธิ์แก่เจ้า เจ้าจงรับประทานพืชผลที่งอกขึ้นเองในปีนั้น

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

12 เพราะเป็นปีเสียงแตร จะเป็นปี​บริสุทธิ์​แก่​เจ้า เจ้​าจงรับประทานพืชผลที่งอกมาจากนาในปี​นั้น

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

12 เพราะ​มัน​เป็น​ปี​แห่ง​การ​ปลด​ปล่อย เป็น​ปี​ที่​อุทิศ​ให้​กับ​พวกเจ้า เจ้า​จะ​กิน​ได้​แต่​ผลผลิต​ที่​เกิด​ขึ้น​มาเอง​จาก​ทุ่งนา​นั้น

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

12 เพราะ​เป็น​การ​ที่​ให้​มี​ความยินดี, และ​เป็น​เวลา​อัน​บริสุทธิ์​แก่​เจ้า​ทั้ง​หลาย: เจ้า​ทั้ง​หลาย​จง​เอา​ข้าว​ที่​เกิด​ใน​นา​เป็น​อาหาร

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

12 เพราะ​เป็น​วาระ​ฉลอง​ครบ​รอบ​ปี​ที่​ห้า​สิบ จึง​ต้อง​เป็น​วาระ​บริสุทธิ์​สำหรับ​พวก​เจ้า เจ้า​ต้อง​รับ​ประทาน​สิ่ง​ที่​ได้​มา​จาก​ไร่​นา​โดย​ตรง

Gade chapit la Kopi




เลวีนิติ 25:12
3 Referans Kwoze  

ปีกึ่งศตวรรษเป็นวาระพิเศษสำหรับเจ้า อย่าหว่านและอย่าเก็บเกี่ยวสิ่งที่งอกขึ้นเอง หรืออย่าเก็บผลองุ่นที่ขึ้นเอง


“ ‘ในปีกึ่งศตวรรษนี้ ทุกคนจงกลับสู่ที่ดินอันเป็นกรรมสิทธิ์ดั้งเดิมของตน


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite