Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




เลวีนิติ 23:16 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

16 นับไปจนครบห้าสิบวันจนถึงวันถัดจากวันสะบาโตที่เจ็ด แล้วจงนำเมล็ดข้าวใหม่มาถวายแด่องค์พระผู้เป็นเจ้า

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

16 นับไปให้ได้ห้าสิบวัน จนถึงวันถัดจากวันสะบาโตที่เจ็ด แล้วเจ้าจงนำเมล็ดใหม่มาถวายแด่พระยาห์เวห์เป็นธัญบูชา

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

16 นับไปให้​ได้​ห้าสิบวัน จนถึงวันถัดวันสะบาโตที่​เจ​็ดแล้ว เจ้​าจงถวายธัญญบูชาใหม่​แด่​พระเยโฮวาห์

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

16 เจ้า​ก็​จะ​นับ​เวลา​ไป​ห้าสิบ​วัน วันนี้​จะ​เลย​วันหยุด​ทาง​ศาสนา​ครั้ง​ที่เจ็ด​มา​หนึ่ง​วัน ให้​พวกเจ้า​เอา​เครื่อง​บูชา​จาก​ข้าว​ใหม่​มา​ถวาย​ให้​พระยาห์เวห์

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

16 จง​นับ​ห้า​สิบ​วัน​ถ้วน​จนถึง​วันรุ่งขึ้น​ถัด​วัน​ซะบา​โต​ที่​เจ็ด​มา: ใน​วัน​นั้น​เจ้า​ทั้ง​หลาย จง​ถวาย​เครื่อง​กระยาหาร​แก่​พระ​ยะ​โฮ​วา.

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

16 ใน​วัน​ที่​ห้า​สิบ เป็น​วัน​รุ่ง​ขึ้น​หลัง​จาก​วัน​สะบาโต​ครั้ง​ที่​เจ็ด พวก​เจ้า​จึง​นำ​ข้าว​ใหม่​มา​ถวาย​เป็น​เครื่อง​ธัญญ​บูชา​แด่​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า

Gade chapit la Kopi




เลวีนิติ 23:16
4 Referans Kwoze  

เมื่อถึงวันเพ็นเทคอสต์ พวกเขาทั้งหมดมารวมอยู่ในที่เดียวกัน


“ ‘ในวันถวายผลแรก เมื่อเจ้านำเครื่องบูชาที่เป็นเมล็ดข้าวใหม่ในช่วงเทศกาลแห่งสัปดาห์มาถวายแด่องค์พระผู้เป็นเจ้านั้น จงจัดการประชุมนมัสการศักดิ์สิทธิ์และอย่าทำงาน


ไม่ว่าเจ้าจะอยู่ที่ใด จงนำขนมปังสองก้อนที่ทำจากแป้งละเอียดประมาณ 4.5 ลิตร ใส่เชื้อมาเป็นเครื่องบูชายื่นถวายจากผลแรกแด่องค์พระผู้เป็นเจ้า


พวกเขาเริ่มนำเข้ามาในเดือนที่สามจนครบถ้วนในเดือนที่เจ็ด


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite