Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




เลวีนิติ 22:30 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

30 จงกินให้หมดในวันนั้น อย่าเหลือค้างถึงวันรุ่งขึ้น เราคือพระยาห์เวห์

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

30 จงรับประทานเครื่องบูชานั้นในวันถวายเครื่องบูชา ห้ามเหลือไว้จนรุ่งเช้า เราคือยาห์เวห์

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

30 จงรับประทานเครื่องบู​ชาน​ั้นในวันถวายเครื่องบู​ชา อย่าเหลือไว้จนรุ่งเช้าเลย เราคือพระเยโฮวาห์

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

30 คือ​เจ้า​ต้อง​กิน​มัน​ภายใน​วันนั้น และ​ต้อง​ไม่​ให้​เหลือ​ถึง​วัน​รุ่งขึ้น เรา​คือ​ยาห์เวห์

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

30 แต่​เครื่องบูชา​นั้น​ต้อง​กิน​เสีย​ใน​วันที่​กระทำ​บูชา, อย่า​ให้​เหลือ​อยู่​จน​วันรุ่งขึ้น: เรา​เป็น​ยะ​โฮ​วา.

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

30 และ​รับ​ประทาน​เนื้อ​สัตว์​ใน​วัน​เดียว​กัน อย่า​เหลือ​ค้าง​ไว้​จน​ถึง​รุ่ง​เช้า เรา​คือ​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า

Gade chapit la Kopi




เลวีนิติ 22:30
5 Referans Kwoze  

ถ้านำมากินในวันที่สามก็เป็นสิ่งที่ไม่บริสุทธิ์ และเราจะไม่ยอมรับ


“เมื่อถวายเครื่องบูชาขอบพระคุณแด่องค์พระผู้เป็นเจ้าจะต้องถวายตามวิธีซึ่งจะเป็นที่ยอมรับแทนตัวเจ้า


“จงถือรักษาและปฏิบัติตามคำสั่งของเรา เราคือพระยาห์เวห์


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite