เลวีนิติ 16:25 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

²⁵ เขาจะเผาไขมันของเครื่องบูชาไถ่บาปบนแท่นบูชาด้วย

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

²⁵ ให้เขาเอาไขมันของเครื่องบูชาลบล้างบาปไปเผาบนแท่นบูชา

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

²⁵ เขาจะเอาไขมันของเครื่องบูชาไถ่บาปไปเผาเสียบนแท่น

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

²⁵ แล้ว​เขา​จะ​เผา​ไขมัน​ของ​เครื่อง​บูชา​ชำระ​ล้าง​บน​แท่นบูชา

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

²⁵ และ​มัน​ของ​สัตว์​สำหรับ​บูชา​ไถ่​โทษ​นั้น เขา​จะ​เผา​เสียบน​แท่น.

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

²⁵ เขา​ต้อง​เผา​ไขมัน​จาก​เครื่อง​สักการะ​เพื่อ​ลบ​ล้าง​บาป​ที่​แท่น​บูชา

เลวีนิติ 16:25 Referans Kwoze

เอ็ก​โซ​โด 29:13

แล้วจงเอาไขมันซึ่งหุ้มเครื่องใน พังผืดที่หุ้มตับ ไตทั้งสองลูกกับไขมันที่หุ้มไตเผาบนแท่นบูชา

เลวีนิติ 16:6

“ให้อาโรนถวายวัวหนุ่มหนึ่งตัวเป็นเครื่องบูชาไถ่บาป เพื่อลบบาปให้ตนเองและครอบครัว

เลวีนิติ 4:19

เขาจะเอาไขมันทั้งหมดออกมาเผาบนแท่นบูชา

เลวีนิติ 16:24

แล้วอาบน้ำชำระกายในที่บริสุทธิ์ สวมเสื้อผ้าชุดปกติ แล้วออกไปถวายเครื่องเผาบูชาสำหรับตนเองและเครื่องเผาบูชาสำหรับประชากร เพื่อลบบาปให้ตนเองและประชากร

เลวีนิติ 16:26

“ชายคนที่จูงแพะเข้าไปปล่อยในถิ่นกันดารเสร็จแล้ว ต้องอาบน้ำ ซักเสื้อผ้า แล้วกลับเข้ามาในค่ายพัก

เลวีนิติ 3:3

เขาจะนำส่วนหนึ่งจากเครื่องสันติบูชามาเผาด้วยไฟถวายแด่องค์พระผู้เป็นเจ้าคือไขมันที่หุ้มหรือติดกับเครื่องใน