Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




เลวีนิติ 11:21 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

21 แต่มีแมลงซึ่งคลานสี่ขาบางพวกที่เจ้ากินได้ คือพวกที่ใช้ขากระโดด

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

21 แต่ในบรรดาแมลงมีปีกที่คลานสี่ขานี้ เจ้าจะรับประทานจำพวกที่มีขาพับใช้กระโดดไปบนดินได้

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

21 แต่​ในบรรดาแมลงมี​ปี​กที่คลานสี่​ขาน​ี้ เจ้​าจะรับประทานจำพวกที่​มี​ขาพับใช้กระโดดไปบนดินได้

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

21 ยกเว้น​แมลง​มี​ปีก​ที่​คลาน​ต่อไปนี้ เจ้า​กิน​ได้ คือ พวก​ที่​มี​ข้อ​ต่อ​อยู่​เหนือ​ขา​ของ​พวกมัน​เพื่อ​ใช้​กระโดด​บน​พื้นดิน

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

21 และ​บรรดา​สัตว์​ทั้ง​หลาย​ที่​มี​ปีก​และ​คลาน​ได้​ด้วย​เท้า, ที่​มี​ขา​กระโดด​ได้​บน​แผ่น​ดิน.

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

21 แต่​แมลง​มี​ปีก​ชนิด​คลาน​ที่​เจ้า​รับ​ประทาน​ได้​มี​ขา​เป็น​ปล้อง​สี่​ขา​และ​กระโดด​ไป​บน​ดิน​ได้

Gade chapit la Kopi




เลวีนิติ 11:21
4 Referans Kwoze  

ในนั้นมีสัตว์สี่เท้าสารพัดชนิดตลอดจนสัตว์เลื้อยคลานของแผ่นดินโลกและนกในอากาศ


“ ‘เจ้าพึงรังเกียจแมลงบินได้ที่คลานสี่ขา


เช่น ตั๊กแตนทุกชนิด จิ้งหรีด และจักจั่น เจ้ากินได้


“จงกล่าวแก่ชนอิสราเอลว่า ‘ในบรรดาสัตว์ที่อาศัยอยู่บนแผ่นดิน สัตว์ที่เจ้ากินได้คือ


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite