โยชูวา 21:20 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

²⁰ ครอบครัวอื่นๆ ของตระกูลโคฮาทของเผ่าเลวีได้รับเมืองต่างๆ จากเผ่าเอฟราอิม ดังนี้

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

²⁰ ส่วนคนโคฮาทที่เหลืออยู่ซึ่งเป็นตระกูลคนโคฮาทของคนเลวีนั้น เมืองต่างๆ ที่เขาได้รับตามฉลากมาจากเผ่าเอฟราอิม

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

²⁰ ส่วนคนโคฮาทที่​เหลืออยู่​ซึ่งเป็นครอบครัวคนโคฮาทของคนเลวี​นั้น หัวเมืองที่เขาได้รับโดยสลากมาจากตระกูลเอฟราอิม

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

²⁰ ส่วน​ชาว​โคฮาท​ที่เหลือ​ของ​พวก​ตระกูล​โคฮาท​ใน​เผ่า​เลวี ได้​เมือง​ต่างๆ​จาก​เผ่า​เอฟราอิม โดย​การ​จับ​สลาก

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

²⁰ เผ่าพันธุ์​โค​ฮา​ธ, ตระกูล​เลวี, พงศ์พันธุ์​ที่​เหลือ​นั้น​ได้​เมือง​ตาม​ฉลาก, จาก​ตระกูล​เอ็ฟ​รา​ยิม.

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

²⁰ บรรดา​ครอบครัว​ชาว​โคฮาท​ที่​เหลือ​ที่​เป็น​ชาว​เลวี​ได้​รับ​เมือง​จาก​เผ่า​เอฟราอิม

โยชูวา 21:20 Referans Kwoze

1พงศาวดาร 6:66

เผ่าเอฟราอิมมอบเมืองต่างๆ พร้อมทุ่งหญ้าโดยรอบให้แก่ตระกูลต่างๆ ของโคฮาท

โยชูวา 21:5

ส่วนลูกหลานที่เหลือของโคฮาทได้รับ 10 เมืองจากตระกูลต่างๆ ของเผ่าเอฟราอิม ดาน และมนัสเสห์ครึ่งเผ่า

โยชูวา 21:19

ฉะนั้นเมืองซึ่งมอบให้แก่บรรดาปุโรหิตวงศ์วานของอาโรนรวมทั้งหมด 13 เมืองพร้อมทุ่งหญ้าเลี้ยงสัตว์

1พงศาวดาร 6:51

ซึ่งมีบุตรคือบุคคี ซึ่งมีบุตรคืออุสซี ซึ่งมีบุตรคือเศราหิยาห์