โยชูวา 19:41 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

⁴¹ ดินแดนในกรรมสิทธิ์ของพวกเขาครอบคลุมเมืองต่างๆ ดังนี้คือ เมืองโศราห์ เอชทาโอล อิรเชเมช

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

⁴¹ และดินแดนที่เป็นมรดกของพวกเขามีเมืองโศราห์ เอชทาโอล อิรเชเมช

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

⁴¹ และอาณาเขตที่เป็นมรดกของเขา รวมเมืองโศราห์ เอชทาโอล อิรเชเมช

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

⁴¹ เขต​แดน​ที่​เป็น​มรดก​ของ​พวกเขา รวม​เมือง​โศราห์ เอชทาโอล อิรเชเมช

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

⁴¹ เขตต์​แดน​ส่วน​ที่​ของ​เขา​คือ​เมือง​เซ​รา, เมือง​เอ็ศธา​โอ​ล, และ​เมือง​เอ็น​เซ​เม็ศ,

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

⁴¹ อาณาเขต​ที่​เป็น​มรดก​ของ​เผ่า​มี โศราห์ เอชทาโอล อิร์เชเมช

โยชูวา 19:41 Referans Kwoze

2พงศาวดาร 11:10

โศราห์ อัยยาโลน และเฮโบรน เมืองเหล่านี้คือเมืองป้อมปราการในยูดาห์และเบนยามิน

1พงศาวดาร 2:53

และตระกูลต่างๆ ของคีริยาทเยอาริมได้แก่ ตระกูลอิทไรต์ ตระกูลปุไท ตระกูลชูมัท และตระกูลมิชรา ชาวโศราห์และชาวเอชทาโอลสืบเชื้อสายมาจากตระกูลเหล่านี้

วินิจฉัย 18:2

ฉะนั้นชาวดานจึงส่งนักรบห้าคนจากเมืองโศราห์และเอชทาโอลไปสืบและสำรวจดินแดนซึ่งจะเข้าไปตั้งถิ่นฐาน คนเหล่านั้นเป็นตัวแทนของตระกูลต่างๆ ของพวกเขา ชาวดานกล่าวกับพวกเขาว่า “จงไปสำรวจดูแผ่นดินนั้น” เมื่อมาถึงแดนเทือกเขาแห่งเอฟราอิม พวกเขาก็พักค้างคืนที่บ้านของมีคาห์

วินิจฉัย 16:31

แล้วญาติพี่น้องและครอบครัวของบิดาแซมสันก็ลงมารับศพของเขากลับไป และฝังไว้ระหว่างโศราห์กับเอชทาโอลในอุโมงค์ฝังศพของมาโนอาห์ บิดาของแซมสัน แซมสันนำอิสราเอลอยู่ยี่สิบปี

วินิจฉัย 13:25

พระวิญญาณขององค์พระผู้เป็นเจ้าทรงเริ่มกระตุ้นเขาที่มาหะเนห์ดาน ซึ่งตั้งอยู่ระหว่างโศราห์กับเอชทาโอล

วินิจฉัย 13:2

ชายคนหนึ่งในโศราห์ชื่อมาโนอาห์จากเผ่าดาน ภรรยาของเขาเป็นหมันและจึงไม่สามารถมีลูก

โยชูวา 15:33

แถบเชิงเขาทางตะวันตกได้แก่ เอชทาโอล โศราห์ อัชนาห์

โยชูวา 19:40

สลากที่เจ็ดได้แก่เผ่าดานตามแต่ละตระกูล

โยชูวา 19:42

ชาอาลับบิน อัยยาโลน อิทลาห์