โยฮัน 20:5 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย5 เขาก้มลงมองเข้าไปเห็นแถบผ้าลินินวางอยู่แต่เขาไม่ได้เข้าไป Gade chapit laPlis vèsyonฉบับมาตรฐาน5 เขาก้มลงมองดูเห็นผ้าป่านวางอยู่ แต่เขาไม่ได้เข้าไปข้างใน Gade chapit laพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV5 เขาก้มลงมองดูเห็นผ้าป่านวางอยู่ แต่เขาไม่ได้เข้าไปข้างใน Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย5 แต่ไม่ได้เข้าไปข้างใน ได้แต่ก้มดูเข้าไปและเห็นผ้าลินินวางอยู่ Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19405 เขาจึงก้มลงมองดูเห็นผ้าป่านวางอยู่, แต่ยังไม่ได้เข้าไป. Gade chapit laพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)5 ขณะที่ก้มมองดูข้างใน เขาเห็นริ้วผ้าป่านวางอยู่ที่นั่น แต่ไม่ได้เข้าไปข้างใน Gade chapit la |