Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




โย​ฮัน 20:11 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

11 แต่มารีย์ยืนร้องไห้อยู่นอกอุโมงค์ ขณะร้องไห้อยู่นางก้มลงมองเข้าไปในอุโมงค์

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

11 ส่วนมารีย์ยังยืนร้องไห้อยู่นอกอุโมงค์ ขณะที่ร้องไห้อยู่นางก้มลงมองเข้าไปในอุโมงค์

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

11 แต่​ฝ่ายมารีย์ยื​นร​้องไห้​อยู่​นอกอุโมงค์ ขณะที่​ร้องไห้​อยู่​เธอก้มลงมองดู​ที่​อุโมงค์

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

11 ส่วน​มารีย์​ยัง​คง​ยืน​ร้องไห้​อยู่​นอก​อุโมงค์ฝังศพ​นั้น ขณะ​ที่​เธอ​กำลัง​ร้องไห้​อยู่​นั้น ก็​ได้​ก้ม​ลง​มอง​ข้าง​ใน​อุโมงค์ฝังศพ

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

11 ฝ่าย​มา​เรีย​ยืน​ร้องไห้​อยู่​ข้าง​นอก​อุโมงค์ เมื่อ​กำลัง​ร้องไห้​อยู่​เขา​ก้ม​ลง​มองดู​ใน​อุโมงค์,

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

11 ส่วน​มารีย์​ก็​ยืน​ร้องไห้​อยู่​นอก​ถ้ำ​เก็บ​ศพ ขณะ​ที่​ร้องไห้​อยู่​นาง​ก้ม​ลง​ดู​ใน​ถ้ำ​เก็บ​ศพ

Gade chapit la Kopi




โย​ฮัน 20:11
2 Referans Kwoze  

เขาก้มลงมองเข้าไปเห็นแถบผ้าลินินวางอยู่แต่เขาไม่ได้เข้าไป


เมื่อเข้าไปในอุโมงค์ก็เห็นชายหนุ่มคนหนึ่งสวมชุดสีขาวนั่งอยู่ทางขวาพวกนางก็ตกใจกลัว


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite