Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




โย​ฮัน 19:8 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

8 เมื่อปีลาตได้ยินเช่นนี้ก็ยิ่งตกใจกลัว

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

8 เมื่อปีลาตได้ยินอย่างนั้นท่านก็ตกใจกลัวมากขึ้น

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

8 ฉะนั้​นคร​ั้นปีลาตได้ยินดังนั้น ท่านก็ตกใจกลัวมากขึ้น

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

8 เมื่อ​ปีลาต​ได้ยิน​อย่าง​นั้น​ก็​กลัว​จน​ตัว​สั่น

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

8 ครั้น​ปี​ลาต​ได้​ยิน​คำ​นั้น, ท่าน​ยิ่ง​ตกใจ​กลัว

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

8 เมื่อ​ปีลาต​ได้ยิน​ดังนั้น​ก็​ตกใจ​กลัว​ยิ่ง​ขึ้น

Gade chapit la Kopi




โย​ฮัน 19:8
4 Referans Kwoze  

เมื่อปีลาตได้ยินเช่นนั้นก็นำตัวพระเยซูออกมาและนั่งบนบัลลังก์พิพากษาในบริเวณที่เรียกกันว่า ลานศิลา (ภาษาอารเมคเรียกว่า กับบาธา)


พวกยิวยืนกรานว่า “เรามีบทบัญญัติและตามบทบัญญัตินั้นเขาต้องตายเพราะเขาอ้างตัวเป็นพระบุตรของพระเจ้า”


จึงกลับเข้ามาในวังและทูลถามพระเยซูว่า “ท่านมาจากไหน?” แต่พระเยซูไม่ได้ตรัสตอบ


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite