โย​ฮัน 19:1 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

¹ จากนั้นปีลาตจึงให้เอาตัวพระเยซูไปโบยตี

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

¹ ปีลาตจึงให้เอาพระเยซูไปโบยตี

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

¹ ขณะนั้นปีลาตจึงให้เอาพระเยซูไปโบยตี

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

¹ ปีลาต​จึง​สั่ง​ให้​เอา​พระเยซู​ไป​เฆี่ยน

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

¹ ขณะนั้น​ปี​ลาต​จึง​ให้​เอา​พระ​เยซู​ไป​โบย​ตี

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

¹ ปีลาต​จึง​เอา​ตัว​พระ​เยซู​ไป​และ​สั่ง​ให้​คน​เฆี่ยน​พระ​องค์

โย​ฮัน 19:1 Referans Kwoze

อิสยาห์ 53:5

แต่เขาถูกแทงเพราะการล่วงละเมิดของเรา เขาบอบช้ำเพราะความชั่วช้าของเรา เขารับโทษทัณฑ์เพื่อเราจะมีสันติสุข บาดแผลของเขาทำให้เราได้รับการรักษาให้หาย

มัทธิว 20:19

และจะมอบพระองค์ให้คนต่างชาติเยาะเย้ยโบยตีและตรึงตายบนไม้กางเขน แล้วในวันที่สามพระเจ้าจะทรงให้พระองค์คืนพระชนม์!”

อิสยาห์ 50:6

ข้าพเจ้ายอมหันหลังให้แก่ผู้ที่โบยตีข้าพเจ้า และเอียงแก้มให้แก่ผู้ที่ทึ้งเคราของข้าพเจ้า ข้าพเจ้าไม่ได้หันหน้าหนี จากผู้ที่เย้ยหยันและถ่มน้ำลายรด

ลู​กา 23:16

ฉะนั้น เราจะลงโทษเขาและปล่อยเขาไป”

ลู​กา 18:33

ในวันที่สามพระองค์จะเป็นขึ้นมาใหม่”

ลู​กา 23:23

แต่พวกเขายังยืนกราน ตะโกนเรียกร้องเสียงดังให้ตรึงพระองค์ที่ไม้กางเขน และเสียงตะโกนของพวกเขาชนะ

มัทธิว 23:34

เราส่งผู้เผยพระวจนะ นักปราชญ์ และครูอาจารย์มา บางคนเจ้าก็ฆ่าและจับตรึงไม้กางเขน บางคนเจ้าก็เฆี่ยนตีในธรรมศาลา และไล่ล่าจากเมืองนั้นไปเมืองนี้

เพลงสดุดี 129:3

พวกเขาทำนาบนหลังข้าพเจ้า และฝากรอยไถไว้ยาว

1เปโตร 2:24

พระองค์เองทรงรับแบกบาปของเราทั้งหลายไว้ที่พระกายบนไม้กางเขนนั้น เพื่อเราจะได้ตายต่อบาปและมีชีวิตอยู่เพื่อความชอบธรรม และด้วยบาดแผลของพระองค์พวกท่านได้รับการรักษาให้หาย

ฮี​บรู 11:36

บางคนถูกเย้ยเยาะโบยตี ขณะที่บางคนถูกตีตรวนและจำคุก

2โครินธ์ 11:24

ข้าพเจ้าถูกพวกยิวเฆี่ยนห้าครั้ง ครั้งละสามสิบเก้าที