ปฐมกาล 5:6 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

⁶ เมื่อเสทอายุได้ 105 ปีก็มีบุตรชายชื่อเอโนช

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

⁶ เสทอยู่มาได้ 105 ปี จึงมีบุตรชายชื่อ เอโนช

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

⁶ เสทอยู่มาได้ร้อยห้าปี และให้กำเนิดบุตรชื่อเอโนช

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

⁶ ส่วน​เสทนั้น เมื่อ​มี​อายุ​ได้​หนึ่งร้อยห้าปี ก็​มี​ลูกชาย​ชื่อ​เอโนช

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

⁶ อายุ​เซ​ธ​ได้​ร้อย​ห้า​ปี, จึง​มี​บุตร​ชื่อ​ว่า​อะ​โน​ศ.

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

⁶ เมื่อ​เสท​มี​อายุ​ได้ 105 ปี ก็​มี​บุตร​กำเนิด​แก่​เขา​คือ​เอโนช

ปฐมกาล 5:6 Referans Kwoze

ปฐมกาล 4:26

เสทก็มีบุตรชายคนหนึ่งชื่อว่าเอโนช ในเวลานั้นมนุษย์เริ่มนมัสการโดยออกพระนามพระยาห์เวห์

ลู​กา 3:38

ผู้เป็นบุตรของเอโนช ผู้เป็นบุตรของเสท ผู้เป็นบุตรของอาดัม ผู้เป็นบุตรของพระเจ้า

ปฐมกาล 5:5

อาดัมมีชีวิตอยู่รวมทั้งสิ้น 930 ปี แล้วเขาก็ตาย

ปฐมกาล 5:7

หลังจากนั้นเสทมีชีวิตต่อไปอีก 807 ปี และมีบุตรชายหญิงอีกหลายคน

ปฐมกาล 4:25

อาดัมร่วมหลับนอนกับภรรยาของเขาอีก และนางให้กำเนิดบุตรชายอีกคนหนึ่ง จึงตั้งชื่อเขาว่าเสท นางกล่าวว่า “พระเจ้าประทานลูกชายอีกคนหนึ่งแทนอาแบลเพราะคาอินได้ฆ่าเขา”