ปฐมกาล 47:2 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

² โยเซฟได้คัดเลือกพี่น้องของเขามาห้าคน แล้วเบิกตัวเข้าเฝ้าฟาโรห์

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

² โยเซฟเลือกห้าคนจากหมู่พี่น้องพาไปเข้าเฝ้าฟาโรห์

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

² โยเซฟเลือกคนจากหมู่​พี่น้อง คือผู้ชายห้าคนพาไปเฝ้าฟาโรห์

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

² โยเซฟ​ได้​พา​พี่ชาย​มา​ด้วย​ห้าคน และ​พา​พวกเขา​มา​ยืน​อยู่​ต่อหน้า​ฟาโรห์

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

² โยเซฟ​ก็​เลือก​พี่ชาย​ห้า​คน​พา​ไป​เฝ้า​ฟา​โร.

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

² จาก​นั้น​โยเซฟ​ก็​แนะ​นำ​พี่​น้อง 5 คน​ให้​พบ​กับ​ฟาโรห์

ปฐมกาล 47:2 Referans Kwoze

กิจการ 7:13

พอครั้งที่สองโยเซฟแสดงตัวต่อพี่น้องและฟาโรห์ทรงทราบเกี่ยวกับครอบครัวของโยเซฟ

ยู​ดาส 1:24

แด่พระองค์ผู้ทรงสามารถคุ้มครองไม่ให้ท่านล้มลง และนำท่านเข้าสู่เบื้องพระพักตร์อันเปี่ยมด้วยพระเกียรติสิริอย่างปราศจากตำหนิและด้วยความชื่นชมยินดีอย่างใหญ่หลวง

โคโลสี 1:28

เราประกาศพระองค์ เราตักเตือนสั่งสอนทุกคนด้วยสติปัญญาทั้งสิ้นเพื่อจะถวายทุกคนให้เป็นผู้ที่ดีพร้อมในพระคริสต์

2โครินธ์ 4:14

เพราะเรารู้ว่าพระองค์ผู้ทรงให้องค์พระเยซูเจ้าคืนพระชนม์จากความตายนั้นจะทรงให้เราเป็นขึ้นกับพระเยซูด้วย และจะทรงให้เราเข้าเฝ้าพระองค์ร่วมกับท่านทั้งหลาย

ปฐมกาล 46:33

เมื่อฟาโรห์ทรงเรียกพวกท่านเข้าเฝ้าและรับสั่งถามว่า ‘พวกเจ้ามีอาชีพอะไร?’