ปฐมกาล 39:16 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

¹⁶ นางเก็บเสื้อตัวนั้นไว้จนกระทั่งสามีกลับมาบ้าน

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

¹⁶ แล้วนางก็เก็บผ้าพันตัวไว้ใกล้ตัวจนนายของท่านกลับมาบ้าน

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

¹⁶ แล​้วนางก็​เก​็บเสื้อผ้าไว้​ใกล้​ตัวจนนายกลับมาบ้าน

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

¹⁶ แล้ว​นาง​ก็​เก็บ​เสื้อ​ของเขา​ไว้​กับ​ตัว จน​ผัวนาง​กลับ​มา​บ้าน

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

¹⁶ ฝ่าย​นาง​ก็​เก็บ​เสื้อผ้า​ไว้​จน​นายก​ลับ​มา​บ้าน.

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

¹⁶ แล้ว​นาง​ก็​วาง​ผ้า​ชิ้น​นั้น​ไว้​ข้าง​นาง​กระทั่ง​นาย​กลับ​มา​บ้าน

ปฐมกาล 39:16 Referans Kwoze

เพลงสดุดี 37:32

คนชั่วหมอบคอยคนชอบธรรม ซุ่มดักเอาชีวิตของเขา

ทิตัส 3:3

ครั้งหนึ่งเราเองก็โง่เขลา ไม่เชื่อฟัง หลงผิด ตกเป็นทาสของกิเลสตัณหาและความสนุกบันเทิงทุกชนิด เราใช้ชีวิตแบบเลวร้าย อิจฉา เป็นที่ชิงชังและเกลียดชังกันและกัน

เยเรมีย์ 4:22

“ประชากรของเราโง่เขลา พวกเขาไม่รู้จักเรา พวกเขาเป็นเด็กเหลวไหล ไม่มีความเข้าใจ พวกเขาช่ำชองในการทำชั่ว ทำดีไม่เป็นเลย”

เพลงสดุดี 37:12

คนชั่ววางแผนปองร้ายผู้ชอบธรรม และขบเขี้ยวเคี้ยวฟันใส่พวกเขา

ปฐมกาล 39:15

เมื่อมันได้ยินข้าร้องขอความช่วยเหลือ มันจึงทิ้งเสื้อไว้ข้างตัวข้าแล้ววิ่งหนีออกจากบ้านไป”

ปฐมกาล 39:17

แล้วนางจึงเล่าเรื่องนี้ให้สามีฟังว่า “เจ้าฮีบรูคนนั้นที่ท่านนำมาให้พวกเราจะเข้ามาหยามข้า