ปฐมกาล 34:6 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

⁶ แล้วฮาโมร์บิดาของเชเคมก็มาคุยกับยาโคบ

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

⁶ ฮาโมร์บิดาของเชเคมก็ไปหายาโคบเพื่อพูดคุยกับท่าน

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

⁶ ฮาโมร์​บิ​ดาของเชเคมก็ไปหายาโคบเพื่อปรึกษากั​บท​่าน

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

⁶ ฮาโมร์​พ่อ​ของ​เชเคม​มา​พบ​ยาโคบ​เพื่อ​ขอ​เจรจา

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

⁶ ฮะ​โมร​บิดา​ของ​เซ​เค็ม​ก็​ไป​หา​ยา​โคบ​พูดจา​ปรึกษา​กัน.

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

⁶ ขณะ​นั้น​ฮาโมร์​บิดา​ของ​เชเคม​ออก​ไป​พูด​กับ​ยาโคบ

ปฐมกาล 34:6 Referans Kwoze

ปฐมกาล 34:5

เมื่อยาโคบได้ยินว่าดีนาห์บุตรสาวถูกย่ำยี บุตรชายทั้งหลายของเขากำลังอยู่ในท้องทุ่งกับฝูงสัตว์เลี้ยง ยาโคบจึงเงียบอยู่คอยจนกว่าพวกเขากลับถึงบ้าน

ปฐมกาล 34:7

เมื่อบุตรชายของยาโคบกลับมาจากท้องทุ่ง ทันทีที่ทราบว่ามีเรื่องอะไรเกิดขึ้น พวกเขาเศร้าเสียใจและเป็นเดือดเป็นแค้นยิ่งนัก เพราะเชเคมได้สร้างความเสื่อมเสียขึ้นในอิสราเอล โดยการหลับนอนกับลูกสาวของยาโคบอันเป็นสิ่งที่ไม่ควรทำ

วินิจฉัย 9:28

แล้วกาอัลบุตรเอเบดกล่าวว่า “อาบีเมเลคเป็นใครและเชเคมเป็นใคร ที่เราจะต้องไปอยู่ใต้อาณัติเขา เขาเป็นลูกของเยรุบบาอัลไม่ใช่หรือ? และเศบุลเป็นผู้ช่วยของเขาไม่ใช่หรือ? จงรับใช้คนของฮาโมร์บิดาของเชเคม! ทำไมจึงไปรับใช้อาบีเมเลค?