ปฐมกาล 33:3 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย3 ตัวยาโคบเองเดินขึ้นไปข้างหน้า และขณะที่เข้าไปใกล้พี่ชาย เขาก็น้อมคำนับจนหน้าถึงพื้นเจ็ดครั้ง Gade chapit laPlis vèsyonฉบับมาตรฐาน3 ตัวเขาเองเดินออกหน้าไปก่อน โน้มตัวลงถึงดินเจ็ดครั้ง จนเข้ามาใกล้พี่ชายของเขา Gade chapit laพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV3 ตัวเขาเองเดินออกหน้าไปก่อน กราบลงถึงดินเจ็ดหน จนเข้ามาใกล้พี่ชายของเขา Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย3 ส่วนตัวเขาเองอยู่ข้างหน้าพวกเขา และเขาก้มกราบลงกับพื้นถึงเจ็ดครั้ง จนเข้าใกล้พี่ชายของเขา Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19403 ยาโคบก็เดินไปข้างหน้ากับคนเหล่านั้น, และซบหน้าลงถึงดินเจ็ดหน, จนเข้าไปใกล้พี่ชาย. Gade chapit laพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)3 ตัวท่านเองไปล่วงหน้าพวกเขา คุกเข่าคำนับลงถึงพื้น 7 ครั้ง จนเข้าไปใกล้พี่ชายของท่าน Gade chapit la |