Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




ปฐมกาล 19:10 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

10 แต่ชายทั้งสองที่อยู่ข้างในเอื้อมมือมาดึงโลทกลับเข้าไปในบ้านแล้วปิดประตู

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

10 แต่ชายทั้งสองนั้นยื่นมือออกไปดึงตัวโลทเข้ามาในบ้านแล้วปิดประตูเสีย

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

10 แต่​ทูตเหล่านั้นจึงยื่​นม​ือออกไปดึงโลทเข้ามาในบ้านและปิดประตู

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

10 ชาย​สองคน​ที่​อยู่​ใน​บ้าน​ก็​ยื่น​มือ​ของ​พวกเขา​ออก​มา​ลาก​โลท​เข้า​ไป​ใน​บ้าน​แล้ว​ปิด​ประตู

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

10 ทูต​นั้น​จึง​ยื่น​มือ​ออก​จับ​โลต​ฉุด​เข้า​ไป​ใน​เรือน​ด้วย​กัน, แล้ว​ปิด​ประตู​เลย.

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

10 แต่​ชาย​ทั้ง​สอง​เอื้อม​มือ​ออก​ไป​ดึง​โลท​กลับ​เข้า​ไป​ใน​บ้าน และ​ปิด​ประตู

Gade chapit la Kopi




ปฐมกาล 19:10
2 Referans Kwoze  

ทูตสวรรค์ทั้งสองมาถึงเมืองโสโดมตอนพลบค่ำ และโลทนั่งอยู่ที่ประตูเมือง เมื่อโลทเห็นทูตนั้นจึงลุกขึ้นไปต้อนรับ ก้มคำนับจนหน้าจดพื้น


จากนั้นพวกเขาทำให้บรรดาผู้ชายที่ออกันอยู่ที่ประตูทั้งหนุ่มทั้งแก่นั้นตาพร่ามัว คนเหล่านั้นจึงหาประตูไม่พบ


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite