ปฐมกาล 13:1 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย1 อับรามจึงอพยพจากอียิปต์ขึ้นไปเนเกบพร้อมด้วยภรรยาและทุกสิ่งที่เขามี โลทก็ไปด้วย Gade chapit laPlis vèsyonฉบับมาตรฐาน1 อับรามกับภรรยาจึงออกจากอียิปต์ไปเนเกบ พร้อมด้วยทรัพย์สมบัติทั้งหมด โลทก็ไปด้วย Gade chapit laพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV1 อับรามจึงขึ้นไปจากอียิปต์ ท่านและภรรยาของท่านและสิ่งสารพัดที่ท่านมีอยู่พร้อมกับโลท เข้าไปทางทิศใต้ Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย1 อับรามกับเมียและโลทจึงเอาทรัพย์สมบัติทั้งหมดเดินทางจากอียิปต์ต่อไปยังเนเกบ Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19401 อับรามจึงขึ้นไปจากแผ่นดินอายฆุบโตกับภรรยา สัตว์และสรรพสิ่งที่มีอยู่ทั้งโลตด้วย ไปทางทิศใต้. Gade chapit laพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)1 ดังนั้น อับรามกับภรรยาจึงนำทรัพย์สิ่งของที่มีออกเดินทางไปจากประเทศอียิปต์ ขึ้นไปจนถึงเนเกบ โดยได้พาโลทไปด้วย Gade chapit la |
ปฐมกาล 13:1
8 Referans Kwoze
Piblisite