ปฐมกาล 1:13 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

¹³ เวลาเย็นและเวลาเช้าผ่านไป นี่เป็นวันที่สาม

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

¹³ มีเวลาเย็นและเวลาเช้า เป็นวันที่สาม

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

¹³ มี​เวลาเย็นและเวลาเช้าเป็​นว​ั​นที​่​สาม

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

¹³ มี​ตอนเย็น​และ​มี​ตอนเช้า นี่​คือ​วันที่​สาม

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

¹³ มี​เวลา​เย็น​และ​เวลา​เช้า​เป็น​วันที่​สาม

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

¹³ ฉะนั้น​จึง​เกิดเป็น​เวลา​เย็น​และ​เวลา​เช้า​ขึ้น​เป็น​วัน​ที่​สาม

ปฐมกาล 1:13 Referans Kwoze

ปฐมกาล 1:12

แผ่นดินก็เกิดพืชพันธุ์ คือพืชที่ให้เมล็ดและต้นไม้ที่มีเมล็ดซึ่งให้ผลตามชนิดของมัน และพระเจ้าทรงเห็นว่าดี

ปฐมกาล 1:14

และพระเจ้าตรัสว่า “จงเกิดดวงสว่างต่างๆ ขึ้นในแผ่นฟ้า เพื่อแยกกลางวันจากกลางคืน ให้เป็นเครื่องหมายบอกฤดู บอกวัน บอกปี

ปฐมกาล 1:5

พระเจ้าทรงเรียกความสว่างว่า “วัน” และเรียกความมืดว่า “คืน” เวลาเย็นและเวลาเช้าผ่านไป นี่เป็นวันที่หนึ่ง

ปฐมกาล 1:8

พระเจ้าทรงเรียกแผ่นฟ้านั้นว่า “ท้องฟ้า” เวลาเย็นและเวลาเช้าผ่านไป นี่เป็นวันที่สอง

ปฐมกาล 1:31

พระเจ้าทอดพระเนตรทุกสิ่งที่ทรงสร้างขึ้น ทรงเห็นว่าดียิ่งนัก เวลาเย็นและเวลาเช้าผ่านไป นี่เป็นวันที่หก

มาระโก 14:30

พระเยซูตรัสตอบว่า “เราบอกความจริงแก่ท่านว่าวันนี้คืนนี้ก่อนไก่ขันสองหนท่านเองจะปฏิเสธเราสามครั้ง”