เอษรา 4:21 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย21 ฉะนั้นจงสั่งให้คนเหล่านี้หยุดงานจะได้ไม่มีการสร้างเมืองนี้ขึ้นใหม่จนกว่าเราจะสั่ง Gade chapit laPlis vèsyonฉบับมาตรฐาน21 เพราะฉะนั้น ท่านทั้งหลายจงออกคำสั่งว่า ให้คนเหล่านี้หยุดและไม่ต้องสร้างเมืองนี้ใหม่ จนกว่าเราจะออกกฤษฎีกา Gade chapit laพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV21 เพราะฉะนั้นท่านทั้งหลายจงออกคำสั่งว่า ให้คนเหล่านี้หยุดและไม่ต้องสร้างเมืองนี้ใหม่ จนกว่าเราจะออกกฤษฎีกา Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย21 ตอนนี้ ให้ท่านทั้งหลายออกคำสั่งให้คนยิวพวกนั้นหยุดทำงานนี้ เพื่อไม่ให้เมืองนั้นถูกสร้างขึ้นมาใหม่ จนกว่าเราจะออกคำสั่งให้สร้างได้ Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194021 บัดนี้พวกเจ้าจงบังคับบัญชาให้พวกนั้นหยุดเสีย, แล้วห้ามปรามอย่าให้เขาก่อสร้างเมืองนั้นขึ้นจนกว่าจะมีรับสั่งจากเรา, Gade chapit laพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)21 ฉะนั้น จงออกคำสั่งว่า ให้คนเหล่านั้นหยุดปฏิบัติงาน อย่าสร้างเมืองนี้ขึ้นใหม่ จนกว่าเราจะเป็นผู้ออกคำสั่ง Gade chapit la |
เอษรา 4:21
2 Referans Kwoze
Piblisite