​เอษ​รา 10:21 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

²¹ จากวงศ์วานของฮาริมได้แก่ มาอาเสอาห์ เอลียาห์ เชไมอาห์ เยฮีเอล และอุสซียาห์

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

²¹ จากพงศ์พันธุ์ฮาริม มี มาอาเสยาห์ เอลียาห์ เชไมยาห์ เยฮีเอล และอุสซียาห์

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

²¹ จากคนฮาริม มี มาอาเสอาห์ เอลียาห์ เชไมอาห์ เยฮีเอล และอุสซียาห์

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

²¹ จาก​ผู้​สืบ​ตระกูล​ของ​ฮาริม มี มาอาเสอาห์ เอลียาห์ เชไมอาห์ เยฮีเอล และ​อุสซียาห์

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

²¹ และ​ฝ่าย​พงศ์พันธุ์​ของ​ฮา​ริม; มี​มะ​อา​ซา​ยา, เอลิยา, ซะมายา, ยะฮีเอ็ล, และ​อุ​ซิ​ยา.

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

²¹ จาก​เชื้อสาย​ของ​ฮาริม​คือ มาอาเสยาห์ เอลียาห์ เชไมยาห์ เยฮีเอล และ​อุสซียาห์

​เอษ​รา 10:21 Referans Kwoze

1พงศาวดาร 24:8

ที่สามคือฮาริม ที่สี่คือเสโอริม

เนหะมีย์ 7:42

ของฮาริม 1,017 คน

​เอษ​รา 2:39

ของฮาริม 1,017 คน

​เอษ​รา 10:20

จากวงศ์วานของอิมเมอร์ได้แก่ ฮานานี และเศบาดิยาห์

​เอษ​รา 10:22

จากวงศ์วานของปาชเฮอร์ได้แก่ เอลีโอเอนัย มาอาเสอาห์ อิชมาเอล เนธันเอล โยซาบาด และเอลาสาห์

​เอษ​รา 2:36

ปุโรหิตได้แก่ วงศ์วานของเยดายาห์ (ทางครอบครัว ของเยชูอา) 973 คน

​เอษ​รา 3:2

แล้วเยชูอาบุตรโยซาดักกับปุโรหิตคนอื่นๆ และเศรุบบาเบลบุตรเชอัลทิเอลกับพวกพ้องเริ่มสร้างแท่นบูชาของพระเจ้าแห่งอิสราเอล เพื่อถวายเครื่องเผาบูชาบนแท่นตามที่เขียนไว้ในบทบัญญัติของโมเสสคนของพระเจ้า

เนหะมีย์ 10:8

มาอาซิยาห์ บิลกัย และเชไมอาห์ คนเหล่านี้ล้วนเป็นปุโรหิต