Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




​เอษ​รา 10:16 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

16 เหล่าเชลยจึงทำตามที่เสนอมา ปุโรหิตเอสราเลือกหัวหน้าครอบครัวคนหนึ่งจากกลุ่มครอบครัวแต่ละกลุ่มที่ได้แบ่งไว้และระบุชื่อทุกคน หัวหน้าเหล่านี้นั่งลงเพื่อไต่สวนแต่ละกรณีในวันที่หนึ่งเดือนที่สิบ

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

16 แล้วพวกที่ถูกกวาดไปเป็นเชลยซึ่งกลับมาก็ได้ทำตามนั้น เอสราปุโรหิตได้เลือกชายบางคนที่เป็นหัวหน้าของตระกูลตามสกุล แต่ละคนตามที่ระบุชื่อไว้ ในวันที่หนึ่งของเดือนที่สิบ เขานั่งประชุมกันพิจารณาเรื่องนี้

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

16 แล​้วลูกหลานของพวกที่​ถู​กกวาดไปเป็นเชลยก็​ได้​กระทำตาม เอสราปุโรหิต และประมุขของบรรพบุรุษบางคน ตามเรือนบรรพบุรุษของเขา แต่​ละคนที่​ระบุ​ชื่อไว้​ได้​ถู​กเลื​อก ในวั​นที​่​หน​ึ่งของเดือนที่​สิ​บเขานั่งประชุมกันพิจารณาเรื่องนี้

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

16 แล้ว​พวก​ที่​กลับ​มา​จาก​การ​เป็น​เชลย​ก็​ทำ​ตามนั้น นักบวช​เอสรา จึง​คัดเลือก​พวก​ผู้ชาย​บางคน​ที่​เป็น​หัวหน้า​ครอบครัว เพื่อ​เป็น​ตัวแทน​ให้​ครอบครัว​ของ​พวกเขา และ​ให้​พวกเขา​ทั้งหมด​ถูก​ระบุ​ตาม​ชื่อ ใน​วันแรก​ของ​เดือน​ที่​สิบ พวกเขา​ก็​ได้​นั่งลง​เพื่อ​ตรวจสอบ​เกี่ยวกับ​เรื่องนี้

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

16 แต่​ถึงกระนั้น​พงศ์พันธุ์​แห่ง​คน​ทั้งปวง​ที่​ต้อง​กวาด​เอา​ไป​เป็น​ชะ​เลย​นั้น​ได้​ยอม​ทำ​และ​ท่าน​เอษ​รา​ผู้​ปุโรหิต, กับ​คน​หัวหน้า​ใน​บิดา​ใหญ่​ทั้งปวง​ทุกคน​ตาม​เชื้อ​วงศ์​บิดา​ทั้ง​หลาย​ของ​ตน, ตาม​ที่​เขา​ได้​จด​ชื่อ​ตั้ง​ไว้​นั้น​ใน​เดือน​สิบ​วัน​ค่ำ​หนึ่ง​ได้​ชุมนุม​นั่งลง​เพื่อ​จะ​พิพากษา​เรื่อง​ความ​นี้.

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

16 แล้ว​พวก​เชลย​ที่​กลับ​มา​ก็​ทำ​ตาม​ข้อ​เสนอ​นั้น เอสรา​ปุโรหิต​จึง​เลือก​ชาย​ที่​เป็น​หัวหน้า​ครอบครัว ตาม​ตระกูล​ของ​พวก​เขา กำหนด​พวก​เขา​แต่​ละ​คน​ตาม​ราย​ชื่อ ใน​วัน​แรก​ของ​เดือน​ที่​สิบ พวก​เขา​ก็​นั่ง​ลง​พิจารณา​เรื่อง​นี้

Gade chapit la Kopi




​เอษ​รา 10:16
6 Referans Kwoze  

“กฎหมายของเราลงโทษใครโดยไม่ฟังเขาก่อนว่าเขาทำอะไรหรือ?”


ข้าเป็นบิดาให้คนยากไร้ และเป็นธุระในคดีของคนแปลกหน้า


ท่านต้องสืบสวนไล่เลียงไต่ถามอย่างถี่ถ้วน หากเป็นความจริงและพิสูจน์ได้ว่ามีการกระทำอันน่ารังเกียจเช่นนั้นในหมู่ท่าน


มีแต่โยนาธานบุตรอาสาเฮลและยาไซอาห์บุตรทิกวาห์ที่ต่อต้านเรื่องนี้โดยได้รับการสนับสนุนจากเมชุลลามกับชับเบธัยคนเลวี


เมื่อถึงวันที่หนึ่งเดือนที่หนึ่ง พวกเขาก็จัดการกับทุกคนที่ได้แต่งงานกับหญิงต่างชาติเรียบร้อย


ท่านจงประหารชาวเมืองทั้งหมดด้วยดาบ ทำลายล้างทั้งประชาชนและฝูงสัตว์ให้สิ้นซาก


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite