ยะเอศเคล 4:12 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย12 จงกินอาหารนี้เหมือนกินขนมข้าวบาร์เลย์ จงปิ้งกินต่อหน้าผู้คน โดยใช้อุจจาระมนุษย์เป็นเชื้อเพลิง” Gade chapit laPlis vèsyonฉบับมาตรฐาน12 และเจ้าจะต้องกินดังขนมปังข้าวบาร์เลย์ โดยปิ้งบนไฟที่ก่อจากอุจจาระมนุษย์ต่อหน้าเขาทั้งหลาย” Gade chapit laพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV12 และเจ้าจะต้องรับประทานต่างขนมปังข้าวบาร์เลย์ ใช้ไฟอุจจาระมนุษย์ปิ้งท่ามกลางสายตาของเขาทั้งหลาย” Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย12 ให้เจ้าเอาแป้งนั้นมาอบและกินมันเหมือนกับขนมปังจากแป้งบาร์เลย์ ให้เจ้าอบมันทุกวัน โดยใช้ขี้คนเป็นเชื้อเพลิง และเจ้าต้องกินขนมปังนี้ต่อหน้าต่อตาประชาชนอิสราเอล” Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194012 และท่านจะต้องกินขนมลูกเสีย, และขนมนั้นจะต้องปิ้งด้วยอุจจาระอันมาแต่มนุษย์, ต่อหน้าเขาทั้งหลาย. Gade chapit laพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)12 เจ้าจงรับประทานอาหารอย่างเช่นขนมบาร์เลย์โดยที่อบต่อหน้าผู้คนด้วยการใช้อุจจาระมนุษย์เป็นเชื้อเพลิง” Gade chapit la |
ยะเอศเคล 4:12
4 Referans Kwoze
Piblisite