เอ็ก​โซ​โด 40:26 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

²⁶ โมเสสวางแท่นทองคำไว้ในเต็นท์นัดพบตรงหน้าม่าน

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

²⁶ ท่านตั้งแท่นบูชาทองคำในเต็นท์นัดพบตรงหน้าม่าน

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

²⁶ ท่านตั้งแท่นทองคำไว้ในเต็นท์​แห่​งชุ​มนุ​มตรงหน้าม่าน

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

²⁶ โมเสส​วาง​แท่นบูชา​ที่​ทำ​จาก​ทองคำ​ไว้​ใน​เต็นท์​นัดพบ ข้างหน้า​ผ้าม่าน

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

²⁶ เขา​ได้​ตั้ง​แท่น​ทองคำ​ไว้​ใน​พลับพลา​ประชุม​อยู่​ตรงหน้า​ม่าน:

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

²⁶ ท่าน​ตั้ง​แท่น​บูชา​ทองคำ​ไว้​ใน​กระโจม​ที่​นัด​หมาย​ด้าน​หน้า​ของ​ม่าน​กั้น

เอ็ก​โซ​โด 40:26 Referans Kwoze

เอ็ก​โซ​โด 40:5

วางแท่นทองคำสำหรับเผาเครื่องหอมตรงหน้าหีบพันธสัญญา ขึงม่านกั้นทางเข้าพลับพลา

1ยอห์น 2:1

ลูกที่รักของข้าพเจ้า ข้าพเจ้าเขียนมาถึงท่านเช่นนี้เพื่อท่านจะไม่ทำบาป แต่ถ้าผู้ใดทำบาป เราก็มีพระองค์ผู้ทูลแก้ต่างต่อพระบิดาเพื่อเราทั้งหลาย คือพระเยซูคริสต์องค์ผู้ชอบธรรม

ฮี​บรู 10:1

บทบัญญัติเป็นแต่เพียงเงาของสิ่งประเสริฐซึ่งจะมาถึง ไม่ใช่ของจริง เพราะเหตุนี้จึงไม่สามารถทำให้ผู้เข้าเฝ้านมัสการสมบูรณ์พร้อมด้วยเครื่องบูชาเดิมๆ ซึ่งถวายซ้ำแล้วซ้ำเล่าทุกๆ ปีไม่มีสิ้นสุด

ฮี​บรู 7:25

ฉะนั้นพระองค์จึงทรงสามารถช่วยบรรดาผู้ที่มาถึงพระเจ้าโดยทางพระองค์ได้อย่างสมบูรณ์ เพราะพระองค์ทรงพระชนม์อยู่เสมอเพื่อที่จะทูลวิงวอนเพื่อเขาทั้งหลาย

โย​ฮัน 11:42

ข้าพระองค์รู้ว่าพระองค์ทรงฟังข้าพระองค์เสมอ แต่ที่ทูลเช่นนี้ก็เพื่อประโยชน์ของผู้คนซึ่งยืนอยู่ที่นี่ เพื่อพวกเขาจะได้เชื่อว่าพระองค์ทรงส่งข้าพระองค์มา”

มัทธิว 23:19

เจ้าคนตาบอด! อย่างไหนสำคัญกว่า ของถวายหรือแท่นบูชาที่ทำให้ของถวายนั้นศักดิ์สิทธิ์?

เลวีนิติ 4:6

เอานิ้วจุ่มเลือดและพรมที่หน้าม่านของสถานนมัสการต่อหน้าองค์พระผู้เป็นเจ้าเจ็ดครั้ง