เอ็ก​โซ​โด 39:36 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

³⁶ โต๊ะพร้อมภาชนะทุกอย่างและขนมปังเบื้องพระพักตร์

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

³⁶ โต๊ะกับเครื่องใช้ทุกอย่างสำหรับโต๊ะนั้น และขนมปังเฉพาะพระพักตร์

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

³⁶ โต​๊ะกับเครื่องใช้ทั้งหมดบนโต๊ะนั้น และขนมปังหน้าพระพักตร์

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

³⁶ โต๊ะ​กับ​อุปกรณ์​ที่​ใช้​บนนั้น​ทุกอย่าง ขนมปัง​ที่​วาง​ไว้​ต่อหน้า​พระเจ้า

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

³⁶ โต๊ะ​กับ​เครื่องใช้​ทั้งหมด​ของ​โต๊ะ และ​ขนมปัง​ถวาย;

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

³⁶ โต๊ะ​กับ​เครื่อง​ตั้ง​โต๊ะ​ทุก​ชิ้น และ​ขนมปัง​อัน​บริสุทธิ์

เอ็ก​โซ​โด 39:36 Referans Kwoze

1พงศ์กษัตริย์ 7:48

โซโลมอนยังได้ทรงทำเครื่องใช้ทั้งปวงที่อยู่ในพระวิหารขององค์พระผู้เป็นเจ้า ได้แก่ แท่นบูชาทองคำ โต๊ะทองคำสำหรับวางขนมปังเบื้องพระพักตร์

เอ็ก​โซ​โด 25:30

และจงวางขนมปังเบื้องพระพักตร์บนโต๊ะนี้ต่อหน้าเราตลอดเวลา

มัทธิว 12:4

ดาวิดเข้าไปในพระนิเวศของพระเจ้าและเขากับพวกกินขนมปังศักดิ์สิทธิ์ซึ่งขัดต่อบทบัญญัติ เพราะมีแต่ปุโรหิตเท่านั้นที่รับประทานขนมปังศักดิ์สิทธิ์ได้

เอ็ก​โซ​โด 39:35

หีบพันธสัญญาพร้อมคานหาม และพระที่นั่งกรุณา

เอ็ก​โซ​โด 39:37

คันประทีปทองคำบริสุทธิ์พร้อมตะเกียง เครื่องใช้ประกอบทุกอย่าง และน้ำมันสำหรับจุดประทีป

เลวีนิติ 24:5

“จงใช้แป้งละเอียดทำขนมปังสิบสองก้อน ก้อนหนึ่งใช้แป้งประมาณ 4.5 ลิตร