เอ็ก​โซ​โด 38:6 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

⁶ เขาทำคานหามจากไม้กระถินเทศหุ้มด้วยทองสัมฤทธิ์

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

⁶ เขาทำไม้คานด้วยไม้กระถินเทศสำหรับหาม และหุ้มด้วยทองสัมฤทธิ์

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

⁶ เขาทำไม้คานหามด้วยไม้กระถินเทศและหุ้​มด​้วยทองสัมฤทธิ์

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

⁶ เขา​เอา​ไม้กระถิน​มา​ทำ​คานหาม และ​เคลือบมัน​ด้วย​ทอง​สัมฤทธิ์

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

⁶ เขา​ได้​ใช้​ไม้​ซิ​ติ​ม​ทำ​ไม้คาน​หาม, แล้ว​หุ้ม​ด้วย​ทองเหลือง.

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

⁶ เขา​สร้าง​คาน​หาม​ด้วย​ไม้​สีเสียด​หุ้ม​ทอง​สัมฤทธิ์

เอ็ก​โซ​โด 38:6 Referans Kwoze

พระบัญญัติ 10:3

ข้าพเจ้าจึงใช้ไม้กระถินเทศทำหีบและสกัดศิลาสองแผ่นเหมือนชุดแรก และข้าพเจ้าถือศิลาสองแผ่นขึ้นไปเข้าเฝ้าพระเจ้าบนภูเขา

เอ็ก​โซ​โด 25:6

น้ำมันมะกอกสำหรับจุดประทีป เครื่องเทศสำหรับปรุงน้ำมันเพื่อใช้เจิมและสำหรับเครื่องหอม

เอ็ก​โซ​โด 25:5

หนังแกะตัวผู้ย้อมสีแดง หนังพะยูน ไม้กระถินเทศ

เอ็ก​โซ​โด 38:5

เขาหล่อห่วงทองสัมฤทธิ์ที่มุมทั้งสี่ของตะแกรงทองสัมฤทธิ์สำหรับสอดคานหาม

เอ็ก​โซ​โด 38:7

และสอดคานนั้นไว้ในห่วงข้างแท่นเพื่อใช้หาม เขาทำแท่นนั้นด้วยไม้กระดาน ให้ภายในกลวง