เอ็ก​โซ​โด 34:33 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

³³ เมื่อโมเสสสนทนากับพวกเขาจบแล้ว เขาก็เอาผ้ามาคลุมหน้า

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

³³ เมื่อท่านพูดจบแล้ว ก็ใช้ผ้าคลุมหน้าไว้

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

³³ เมื่อท่านพูดจบแล้​วก​็​ใช้​ผ้าคลุมหน้าไว้

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

³³ เมื่อ​โมเสส​พูด​กับ​พวกเขา​เสร็จ เขา​ก็​เอา​ผ้าคลุม​มา​ปิดหน้า​ไว้

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

³³ เมื่อ​ท่าน​ประกาศ​แล้ว​ก็ได้​ใช้​ผ้า​คลุม​หน้า​ไว้.

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

³³ ครั้น​โมเสส​พูด​กับ​พวก​เขา​จบ​แล้ว ท่าน​ก็​ใช้​ผ้า​คลุม​หน้า​ของ​ท่าน

เอ็ก​โซ​โด 34:33 Referans Kwoze

หน​ังสือโรม 10:4

พระคริสต์ทรงเป็นจุดจบของบทบัญญัติเพื่อจะมีความชอบธรรมสำหรับทุกคนที่เชื่อ

เอ็ก​โซ​โด 34:32

หลังจากนั้นชนอิสราเอลทั้งปวงก็มาใกล้โมเสส เขาก็มอบพระบัญชาทั้งปวงซึ่งองค์พระผู้เป็นเจ้าประทานแก่เขาบนภูเขาซีนายให้แก่คนเหล่านั้น