เอ็ก​โซ​โด 29:6 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

⁶ โพกผ้าโพกศีรษะซึ่งมีแผ่นทองคำติดอยู่นั้นให้อาโรน

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

⁶ จงโพกผ้ามาลาที่ศีรษะของอาโรน และจงสวมมงกุฎบริสุทธิ์ทับผ้ามาลา

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

⁶ จงสวมมาลาที่ศีรษะของอาโรน และจงสวมมงกุฎบริ​สุทธิ​์ทับมาลา

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

⁶ แล้ว​พัน​ผ้าโพกหัว​บน​หัวเขา และ​สวม​มงกุฎ​ศักดิ์สิทธิ์​ไว้​บน​ผ้าโพกหัว​ของเขา

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

⁶ จง​สวม​มาลา​ที่​ศีรษะ​ของ​อา​โรน, และ​จง​คาด​แผ่น​ทองคำ​บริสุทธิ์​ไว้​กับ​มาลา.

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

⁶ สวม​ผ้า​โพก​ศีรษะ​ให้​เขา ติด​มงกุฎ​บริสุทธิ์​ที่​ผ้า​โพก​ศีรษะ

เอ็ก​โซ​โด 29:6 Referans Kwoze

เลวีนิติ 8:9

และโพกผ้าโพกศีรษะกับแผ่นทองคำศักดิ์สิทธิ์บนหน้าผากของอาโรน ตามที่องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงบัญชาโมเสสไว้

เอ็ก​โซ​โด 28:4

เครื่องแต่งกายที่ให้ทำได้แก่ ทับทรวง เอโฟด เสื้อคลุม เสื้อตัวในที่ทอขึ้น ผ้าโพกศีรษะ และสายคาดเอว และจงทำเครื่องแต่งกายบริสุทธิ์พิเศษสำหรับอาโรนพี่ชายของเจ้าและบรรดาบุตรชายของเขาด้วย เพื่อเขาจะได้รับใช้เราในฐานะปุโรหิต

เลวีนิติ 21:12

เขาจะไม่ออกจากสถานนมัสการของพระเจ้าของเขา หรือทำให้สถานนมัสการนั้นเป็นมลทิน เพราะเขาได้รับการอุทิศถวายโดยน้ำมันเจิมของพระเจ้า เราคือพระยาห์เวห์

เศคาริ​ยา 3:5

ข้าพเจ้าจึงกล่าวว่า “ขอให้เอาผ้าโพกศีรษะที่สะอาดมาโพกให้เขา” แล้วพวกเขาก็โพกศีรษะโยชูวาด้วยผ้าสะอาดและแต่งกายให้ขณะที่ทูตขององค์พระผู้เป็นเจ้ายืนอยู่ใกล้ๆ