Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




เอ็ก​โซ​โด 28:10 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

10 จารึกชิ้นละหกชื่อตามลำดับการกำเนิดของพวกเขา

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

10 ที่แก้วแผ่นหนึ่งให้จารึกชื่อหกชื่อ และแผ่นที่สองก็ให้จารึกชื่อที่เหลืออีกหกชื่อตามลำดับการเกิด

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

10 ที่​พลอยแผ่นหนึ่งให้​จาร​ึกชื่อหกชื่อ และแผ่​นที​่สองก็​ให้​จาร​ึกชื่อไว้​อี​กหกชื่อที่​เหลืออยู่​ตามกำเนิด

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

10 ให้​แกะ​ชื่อ​หกชื่อ​ลง​ใน​นิล​ก้อนแรก และ​อีก​หกชื่อ​ที่เหลือ​ใน​นิล​ก้อน​ที่สอง​เรียง​ตาม​การเกิด

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

10 ที่​แก้ว​แผ่น​หนึ่ง​ให้​จารึก​ชื่อ​ตระกูล​หก​ชื่อ, และ​แผ่น​ที่​สอง​ก็​ให้​จารึก​ไว้​อีก​หก​ชื่อ​ตาม​ลำดับ​ตระกูล.

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

10 แผ่น​ที่​หนึ่ง​สลัก​ชื่อ 6 ชื่อ อีก 6 ชื่อ​ที่​เหลือ​บน​ศิลา​อีก​แผ่น ให้​เรียง​ตาม​ลำดับ​อายุ

Gade chapit la Kopi




เอ็ก​โซ​โด 28:10
4 Referans Kwoze  

โยเซฟจัดให้ชายเหล่านั้นแต่ละคนนั่งเรียงกันตามลำดับอายุ ตั้งแต่คนโตสุดถึงคนเล็กสุด ทำให้ชายเหล่านั้นมองหน้ากันด้วยความสงสัย


“จงเอาโกเมนสองชิ้นจารึกชื่อบุตรชายทั้งหลายของอิสราเอล


จงจารึกชื่อบุตรชายทั้งหลายของอิสราเอลลงบนโกเมนทั้งสองชิ้นนั้นด้วยวิธีเดียวกันกับที่ช่างเจียระไนสลักตรา แล้วฝังโกเมนสองชิ้นนั้นบนเรือนทอง


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite