เอ็ก​โซ​โด 27:13 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

¹³ ด้านทิศตะวันออกก็มีม่านกว้าง 50 ศอกเช่นกัน

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

¹³ ส่วนกว้างของลานด้านตะวันออก ให้ยาว 22 เมตร

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

¹³ ส่วนกว้างของลานด้านตะวันออก ให้​ยาวห้าสิบศอก

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

¹³ ด้านหน้า​ของ​เต็นท์ ซึ่ง​หัน​ไป​ทาง​ทิศ​ตะวันออก ก็​ใช้​ผ้า​ขนาด​ห้าสิบ​ศอก​เหมือนกัน

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

¹³ ด้าน​ทิศตะวันออก​ให้​ยาว​ห้า​สิบ​ศอก.

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

¹³ ลาน​ด้าน​หน้า​ทาง​ทิศ​ตะวัน​ออก​มี​ความ​กว้าง 50 ศอก

เอ็ก​โซ​โด 27:13 Referans Kwoze

เอ็ก​โซ​โด 27:12

“ด้านทิศตะวันตกของลานมีม่านกว้าง 50 ศอกและมีเสาสิบต้นปักบนฐานทั้งสิบ

เอ็ก​โซ​โด 27:14

ด้านหนึ่งของทางเข้ามีม่านยาว 15 ศอกเกี่ยวบนเสาสามต้นซึ่งปักบนฐานสามฐาน