Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




เอ็ก​โซ​โด 12:44 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

44 แต่ทาสที่เจ้าซื้อมาและเข้าสุหนัตแล้วกินได้

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

44 ส่วนทาสซึ่งนายเอาเงินซื้อมา เมื่อให้ทาสนั้นเข้าสุหนัตแล้วก็ให้เขากินได้

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

44 ส่วนทาสซึ่งนายเอาเงินซื้อมา เมื่อให้ทาสนั้นเข้าสุ​หน​ัตแล้วจึงให้เขากินได้

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

44 ส่วน​ทาส​ที่​ซื้อ​มา​ด้วยเงิน หลังจาก​ที่​เจ้า​ขลิบ​ให้​กับ​เขา​แล้ว เขา​ก็​ร่วม​กิน​ด้วยได้

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

44 แต่​ฝ่าย​ทาส​ของ​ผู้ใด​ซึ่ง​นาย​ได้​ช่วย​มา​ด้วย​เงิน, เมื่อ​ให้​ทาส​นั้น​รับ​พิธี​สุ​นัด​แล้ว, จึง​ให้​เขา​กิน​ได้.

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

44 แต่​ทาส​ทุก​คน​ที่​เจ้า​ซื้อ​มา​ได้​ด้วย​เงิน​สามารถ​รับประทาน​ได้​ต่อ​เมื่อ​เขา​ได้​เข้า​สุหนัต​แล้ว

Gade chapit la Kopi




เอ็ก​โซ​โด 12:44
3 Referans Kwoze  

วันเดียวกันนั้นเอง อับราฮัมก็นำอิชมาเอลและชายทุกคนทั้งที่เกิดในครัวเรือนหรือซื้อมาด้วยเงินของเขามาเข้าสุหนัตตามที่พระเจ้าตรัสสั่งไว้


ยกเว้นทาสที่ปุโรหิตซื้อตัวมาหรือลูกทาสที่เกิดในเรือนของปุโรหิตสามารถกินอาหารดังกล่าวได้


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite