เอสเธอร์ 4:17 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

¹⁷ ดังนั้นโมรเดคัยจึงไปทำตามที่เอสเธอร์รับสั่ง

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

¹⁷ โมรเดคัยก็ไปทำทุกอย่างตามที่พระนางเอสเธอร์รับสั่งแก่ท่าน

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

¹⁷ โมรเดคั​ยก​็ไปกระทำทุกอย่างตามที่พระนางเอสเธอร์รับสั่งแก่​ท่าน

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

¹⁷ โมรเดคัย​จึง​ข้าม​คลอง กลับ​ไป และ​ทำ​ตาม​ที่​เอสเธอร์​สั่ง​ทุกอย่าง

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

¹⁷ และ​มา​ระ​ดะ​คาย​จึง​ได้​ไป​กระทำ​ตาม​ทุก​ประการ​ที่​พระนาง​เอศ​เธ​ระ​ได้​ทรง​สั่ง​นั้น

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

¹⁷ โมร์เดคัย​จึง​ไป​ทำ​ทุก​สิ่ง​ตาม​ที่​เอสเธอร์​สั่ง​ให้​เขา​ทำ

เอสเธอร์ 4:17 Referans Kwoze

เอสเธอร์ 4:16

“ขอให้ท่านรวบรวมชาวยิวทั้งหมดในป้อมเมืองสุสาให้ถืออดอาหารเพื่อข้าพเจ้า อย่ากินหรือดื่มอะไรตลอดสามวันสามคืน ข้าพเจ้ากับเหล่านางกำนัลก็จะถืออดอาหารเช่นเดียวกัน หลังจากนั้นข้าพเจ้าจะไปเข้าเฝ้ากษัตริย์ แม้ขัดกับกฎหมายก็ตามที ถ้าข้าพเจ้าต้องพินาศ ข้าพเจ้าก็ยอม”

เอสเธอร์ 5:1

ในวันที่สามเอสเธอร์ทรงฉลองพระองค์ตามยศ เสด็จเข้ามายืนที่ลานชั้นในหน้าท้องพระโรงขณะที่กษัตริย์ประทับเหนือพระราชบัลลังก์