เอเฟซัส 5:30 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

³⁰ เพราะเราทั้งหลายเป็นอวัยวะในพระกายพระองค์

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

³⁰ เพราะว่าเราเป็นอวัยวะของพระกายของพระองค์

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

³⁰ เพราะว่าเราเป็นอวัยวะแห่งพระกายของพระองค์ แห่​งเนื้อหนังของพระองค์ และแห่งกระดูกของพระองค์

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

³⁰ เพราะ​เรา​เป็น​อวัยวะ​ใน​ร่างกาย​ของ​พระองค์

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

³⁰ เพราะว่า​เรา​ทั้ง​หลาย​เป็น​อวัยวะ​แห่ง​พระ​กาย​ของ​พระ​องค์.

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

³⁰ เพราะ​เรา​เป็น​เสมือน​ส่วน​ต่างๆ ของ​กาย​ของ​พระ​องค์

เอเฟซัส 5:30 Referans Kwoze

1โครินธ์ 6:15

พวกท่านไม่รู้หรือว่าร่างกายของท่านเป็นส่วนหนึ่งในพระกายของพระคริสต์? เช่นนี้แล้วควรหรือที่ข้าพเจ้าจะนำร่างกายไปรวมเป็นหนึ่งเดียวกับโสเภณี? ไม่เป็นเช่นนั้นแน่!

หน​ังสือโรม 12:5

ในพระคริสต์พวกเราซึ่งมีกันหลายคนก็ประกอบเข้าเป็นกายเดียว และแต่ละอวัยวะก็เป็นส่วนหนึ่งของอวัยวะทั้งหมดฉันนั้น

ปฐมกาล 2:23

ชายผู้นั้นกล่าวว่า “นี่คือกระดูกจากกระดูกของเรา และเนื้อจากเนื้อของเรา นางจะได้ชื่อว่า ‘หญิง’ เพราะนางมาจากชาย”

เอเฟซัส 1:23

อันเป็นพระกายของพระองค์ ซึ่งบริบูรณ์ด้วยพระองค์ผู้ทรงให้ทุกสิ่งบริบูรณ์ในทุกทาง

โคโลสี 2:19

เป็นเหมือนร่างกายที่ไม่ได้ยึดติดกับองค์ผู้ทรงเป็นศีรษะซึ่งบำรุงเลี้ยงและประสานทั้งร่างกายไว้ด้วยข้อและเอ็นต่างๆ และให้ร่างกายนี้เจริญเติบโตขึ้นตามที่พระเจ้าทรงให้เติบโต

เอเฟซัส 5:29

ท้ายที่สุดไม่มีใครเกลียดชังกายของตนเอง มีแต่เลี้ยงดูทะนุถนอมเหมือนที่พระคริสต์ทรงกระทำแก่คริสตจักร