พระบัญญัติ 27:4 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย4 และเมื่อท่านข้ามแม่น้ำจอร์แดนไป จงตั้งหินเหล่านี้ขึ้นบนภูเขาเอบาลตามที่ข้าพเจ้าสั่งท่านวันนี้ และฉาบด้วยปูน Gade chapit laPlis vèsyonฉบับมาตรฐาน4 และเมื่อท่านข้ามแม่น้ำจอร์แดนไปแล้ว จงตั้งศิลาเหล่านี้บนภูเขาเอบาลตามที่ข้าพเจ้าบัญชาท่านในวันนี้ แล้วจงโบกเสียด้วยปูน Gade chapit laพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV4 ฉะนั้นเมื่อท่านข้ามแม่น้ำจอร์แดนไปแล้ว บนภูเขาเอบาลท่านจงตั้งศิลาเหล่านี้ตามเรื่องที่ข้าพเจ้าบัญชาท่านในวันนี้ แล้วจงโบกเสียด้วยปูน Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย4 เมื่อพวกท่านข้ามแม่น้ำจอร์แดนไปแล้ว พวกท่านต้องทำตามที่เราได้สั่งไว้ คือให้วางหินพวกนั้นที่บนภูเขาเอบาล โบกปูนขาวทับพวกมันไว้ Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19404 เหตุฉะนี้, เมื่อเจ้าทั้งหลายได้ข้ามแม่น้ำยาระเด็นนั้นแล้ว, เจ้าทั้งหลายจงเอาศิลาเหล่านี้, ซึ่งเราได้สั่งเจ้าไว้ในวันนี้, ไปตั้งขึ้นที่ภูเขาอีบาล, และจงโบกปูนที่ศิลานั้นให้เกลี้ยง. Gade chapit laพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)4 เมื่อท่านข้ามแม่น้ำจอร์แดนไปแล้ว ท่านจงก่อศิลาพวกนี้ขึ้นไว้ที่ภูเขาเอบาล ทำตามที่เราบัญชาท่านในวันนี้ และจงฉาบศิลาด้วยปูนขาว Gade chapit la |
พระบัญญัติ 27:4
4 Referans Kwoze
Piblisite