ดาเนียล 11:10 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย10 ลูกๆ ของเขาจะเตรียมรบ ระดมกำลังเป็นทัพใหญ่ ซึ่งถาโถมเข้ามาเหมือนน้ำท่วมซัดที่ไม่มีอะไรยับยั้งได้ และรบมาถึงป้อมของเขา Gade chapit laPlis vèsyonฉบับมาตรฐาน10 “บุตรทั้งหลายของเขาจะก่อสงครามและรวบรวมกำลังรบเป็นอันมากไว้ ซึ่งจะยกมาเหมือนน้ำท่วมและผ่านไป และจะทำสงครามอีกไกลไปจนถึงป้อมปราการของท่าน Gade chapit laพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV10 แต่บุตรชายทั้งหลายของท่านจะก่อสงครามและชุมนุมกำลังรบเป็นอันมากไว้ และคนหนึ่งจะมาอย่างแน่นอนและไหลท่วมและผ่านไป และจะกลับไปทำสงครามจนถึงป้อมปราการของท่าน Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย10 แล้วพวกลูกชายของกษัตริย์ฝ่ายเหนือก็จะเข้าทำสงคราม พวกเขาจะระดมกำลังเป็นกองทัพยิ่งใหญ่มหาศาล และพวกเขาก็บุกทำลายล้างเหมือนกับน้ำท่วมหลาก พวกเขาบุกไปไกลถึงป้อมปราการของกษัตริย์ฝ่ายใต้ Gade chapit laพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194010 โอรสของท่านก็ตระเตรียมตัวอย่างขมีขมันและซ่องสุมผู้คน, รวบรวมเป็นกองทัพใหญ่, แล้วยกรุดหน้าไปต่อสู้เขา, ยกผ่านเข้าไปตำบลเห็นทหารก็นองดังน้ำท่วม, เพราะเป็นที่ของเขาแล้วที่จะยกไปปะทะป้อมคูประตูหอรบ. Gade chapit laพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)10 บรรดาบุตรของกษัตริย์แห่งทิศเหนือจะสู้รบ จึงรวบรวมกำลังทหารจำนวนมหาศาล ซึ่งจะยกมาอย่างพรั่งพร้อมหลั่งไหลเข้าไปอย่างน้ำท่วม และโจมตีถึงป้อมปราการของกษัตริย์แห่งทิศใต้ Gade chapit la |
ดาเนียล 11:10
10 Referans Kwoze
Piblisite