Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




กิจการ 22:13 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

13 เขายืนข้างๆ ข้าพเจ้าและกล่าวว่า ‘พี่เซาโลเอ๋ย จงมองเห็นเถิด!’ วินาทีนั้นเอง ข้าพเจ้าก็สามารถมองเห็นเขา

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

13 เขามาหาข้าพเจ้าและมายืนใกล้ๆ กล่าวว่า ‘พี่เซาโลเอ๋ย จงมองเห็นได้อีกเถิด’ และทันใดนั้นข้าพเจ้าก็มองเห็น และข้าพเจ้าเห็นท่าน

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

13 ได้​มาหาข้าพเจ้าและยืนอยู่​ใกล้​กล​่าวแก่ข้าพเจ้าว่า ‘​พี่​เซาโลเอ๋ย จงเห็นได้​อี​กเถิด’ ข้าพเจ้าจึงเห็นท่านได้​ในเวลานั้น

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

13 เขา​มาหา​ผม และ​ยืน​อยู่​ข้างๆ​พูด​ว่า ‘น้อง​เซาโล ขอ​ให้​กลับ​เห็น​ได้​อีก’ แล้ว​ผม​ก็​มอง​เห็น​เขา​ทันที

Gade chapit la Kopi

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

13 ท่าน​ได้มา​หา​ข้าพ​เจ้า​และ​ยืน​อยู่​ใกล้ กล่าว​ว่า. ‘พี่​เซา​โล​เอ๋ย. จง​เห็น​ได้​เถิด’ ข้าพ​เจ้า​จึง​เห็น​ได้​ใน​เวลา​นั้น

Gade chapit la Kopi

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

13 ท่าน​ยืน​อยู่​ข้างๆ ข้าพเจ้า พูด​ว่า ‘พี่​เซาโล​เอ๋ย จง​เห็น​เถิด’ และ​ขณะ​นั้น​เอง ข้าพเจ้า​ก็​มอง​เห็น​ท่าน​ได้

Gade chapit la Kopi




กิจการ 22:13
2 Referans Kwoze  

ไม่ใช่ในฐานะทาสอีกต่อไป แต่ดียิ่งกว่าทาสอีกคือเป็นพี่น้องที่รัก เขาเป็นที่รักยิ่งของข้าพเจ้าและเขาจะเป็นที่รักของท่านมากยิ่งกว่า ทั้งในฐานะเพื่อนมนุษย์และในฐานะพี่น้องในองค์พระผู้เป็นเจ้า


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite