2ซามูเอล 23:35 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย

³⁵ เฮสโรคนคารเมล ปาอารัยคนอาราบ

Plis vèsyon

ฉบับมาตรฐาน

³⁵ เฮสโรชาวคารเมล ปารัยชาวอารบี

พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV

³⁵ เฮสโรชาวคารเมล ปารัยชาวอาราบ

พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย

³⁵ เฮสโร​ชาว​คารเมล ปารัย​ชาว​อาราบ

พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 1940

³⁵ เฮ​ศ​โร​ชาว​คา​รเมล, พา​อะรัย​ชาว​อะ​ราบ,

พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)

³⁵ เฮสโร​ชาว​คาร์เมล ปารัย​ชาว​อาราบ

2ซามูเอล 23:35 Referans Kwoze

1พงศาวดาร 11:37

เฮสโรคนคารเมล นาอารัยบุตรเอสบัย

โยชูวา 15:55

มาโอน คารเมล ศิฟ ยุททาห์

โยชูวา 15:52

อาหรับ ดูมาห์ เอชาน

1ซามูเอล 15:12

เช้าตรู่วันรุ่งขึ้นเขาออกไปหาซาอูล แต่มีคนบอกว่า “ซาอูลได้ไปที่คารเมลเพื่อสร้างอนุสาวรีย์เพื่อเป็นเกียรติแก่ตัวเอง และจากนั้นก็ไปที่กิลกาล”